Dokun bu süvetere, daha iyisi yok, gerçek İrlanda av köpeği kürkünden... | Open Subtitles | تحسس هذا المعطف ، لا شيء يضاهي فرو الكلب الإيرلندي |
Geyik kürkü, ve yine geyik kürkünden botlar. | Open Subtitles | فراء حيوانات الرنة و الأحذية المصنوعة من فرو حيوان الرنة |
Pelerinini gerçek ermin kürkünden. | Open Subtitles | الزينة التي على فستانها من فرو حيواني حقيقي |
Bir kokarca poposu kürkünden yapılmış çok pahalı bir duvar halısı satmış olabilirim. | Open Subtitles | ربما أنّي بعت له سجادة جدار باهظة الثمن التي صنعت من فراء مؤخرة ضربان الأمريكي. |
Belki tek boynuzlu at kürkünden yapılmıştır. | Open Subtitles | - لا أعلم ربما مصنوع ! من فراء وحدي القرن |
Ve Abe no Udaijin-sama da ateş faresinin kürkünden bir pelerin getirsin. | Open Subtitles | أيها السيّد الوزير، اجلب لي الثياب المحاكة من فرو الجرذ الناري |
Kaguya Hime-sama, benim için siz ateşe atıldığında bile yanmamayıp tüm pisliklerinden arınan ve ateş içinde parıltısına parıltı ekleyen ateş faresi kürkünden bir pelerin gibisiniz. | Open Subtitles | بالنسبة لي، أنتِ كثوبٍ حِيكَ من فرو الجرذ الناري... الذي يُزيل كل الشوائب... إن وُضع بين لهب النار... |
Rus samur kürkünden, özel yaptırıldı. | Open Subtitles | من فراء السمور الروسي مصنوعة حسب الطلب |