Belki de Wells'in kitaplarında bir ipucu vardır çünkü bizim Kütüphanemiz inanılmaz. | Open Subtitles | ربما هنالك فكرة عن ذالك في احد كتب وليس لأن مكتبتنا رائعة |
İşte burası da daha çok el yapımı mobilyayla dolu Kütüphanemiz. | TED | هذه مكتبتنا تحتوي على المزيد من الاثاث المصنوع يدويا. |
Evet, alt ve üst katta Kütüphanemiz var. | Open Subtitles | نعم، إنها مكتبتنا السفلية وعندنا واحدة علوية أيضا |
Türümüzün müşterek bilgisi kendi elektronik İskenderiye Kütüphanemiz bir cihazı, merakı ve yapabilme özgürlüğü bulunan herkesçe erişilebilir. | Open Subtitles | المعرفة الجماعية لنوعنا مكتبتنا الإلكترونية المشابهةُ لمكتبة الإسكندرية يُمكنُ أن يُوصَلُ إليها بواسطة أي شخصٍ يَملِكُ جِهازاً |
Kütüphanemiz insanlığın bilgeliğinden geriye kalan tek şeydir. | Open Subtitles | مكتبتنا هيّ كلّ ماتبقى من حكمة الرّجال |
Bu semtteki Kütüphanemiz bir parkın içinde inşa edilmiş ve bu park özellikle eroin olmak üzere, uyuşturucunun bulunabildiği ve açıkta kullanıldığı bir yer olarak ün kazanmıştır ve bu nedenle bölge insanları her gün uyuşturucu ticareti ve kullanımı ile doğrudan temas hâlindedir. | TED | وهكذا داخل الحي، تقع مكتبتنا داخل حديقة، التي لسوء الحظ اكتسبت سمعة بكونها مكانًا للعثور على العقاقير واستخدامها، خاصة الهيروين. في العلن، مما وضعنا نحن والمجتمع في تواصل مباشر مع تجارة المخدرات واستخدامها على نطاق يومي. |
Kütüphanemiz. | Open Subtitles | مكتبتنا. |