"kıçını kaldırıp" - Traduction Turc en Arabe

• بمؤخرتك
• تحرك مؤخرتك
• الحصول على مؤخرتك
• احضر مؤخرتك

Bu iş komik olmaktan çıktı. Kıçını kaldırıp buraya gel.
هذا لم يعد ممتعا بعد الان عُد بمؤخرتك الى هنا

Sabah ilk iş olarak, o cılız Kıçını kaldırıp nakit desteler halinde bir milyon dolarla birlikte buraya geleceksin ben de sana bugüne dek bir insan tarafından yapılmış en müthiş kılıcı vereceğim.
أن تأتي بمؤخرتك الصغيرة تلك إلى هنا كأول شئ فى الصباح الباكر مع مليون دولار كسيولة نقدية وأنا سأعطيك أعظم سيف على الإطلاق صنع بأيد بشرية

- Kıçını kaldırıp, kızı bulmanı istiyorum. Yapar mısın?
أريد أن تعود بمؤخرتك لتجد الفتاة

Neden o koca Kıçını kaldırıp bana mahkumları vermiyorsun?
,لم لا تحرك مؤخرتك السمينة وتحضر السجينين

Neden Kıçını kaldırıp kendin için bir şey yapmıyorsun?
لماذا لا تحرك مؤخرتك وتفعل ذلك بنفسك؟

O Kıçını kaldırıp buraya gelirsen nasıl kullanılacağını öğretirim.
حسنا، الحصول على مؤخرتك إلى هنا، وسوف تظهر لك كيف.

Hemen o komik Kıçını kaldırıp buraya gel.
الأن احضر مؤخرتك الى هنا

Beyaz etiket kalmadıysa, Kıçını kaldırıp mağazaya gidip beyaz etiket alırsın.
إن لم تكن هناك أي ملصقات بيضاء, عليكالذهابإلىالمتجر.. تمشين بمؤخرتك للخارج إلى المتجر وتحصلين علىالمزيدمن الملصقاتالبيضاء.

Kıçını kaldırıp köşene dönmen için iki saniyen var.
لديك ثانيتين لتعودي بمؤخرتك لمكانكِ!

Şu koca yeşil Kıçını kaldırıp şekerlemeleri almalısın çünkü herkes bilir ki, şekerlemeler olmadan, tatlı patatesler bir işe yaramaz!
أريدك أن تحرك مؤخرتك الخضراء قليلاً و تحضر حلوى السكر لان الجميع يعلم أن عيد الميلاد بدون حلوى السكر و شرائح البطاطس لا يسوى شيئاً

Tamam, eğer bu konuda bir şey yapmak istiyorsan Kıçını kaldırıp öğleden sonraki toplantıya gelsen iyi olur ve bu kez yerinden kalkmayacaksın.
صحيح , حسناً , إذا كنت تريد أن تفعل شيء حيال ذلك , حينذاك أقترح عليك الحصول على مؤخرتك لوساطة بعد ظهر اليوم . و هذه المرة , يمكنك الإحتفاظ بها هناك .