| O zaman, büyük kılıçlı ve balık-gözlü bir adam gördün mü? | Open Subtitles | آنذاك ماذا عن هذا الرج بهذا السيف الملفوف الضخم وعيون سمك؟ |
| kılıçlı beysbol sopası kılıçlı tüfek kılıçlı ananas kılıçlı kılıç bileğisi kılıçlı pasta... | Open Subtitles | سيف على شكل مضرب البيسبول ، وسيف على شكل بندقية سف على شكل أناناس سيف على شكل مبراة السيف ، سيف على شكل فطيرة انها ؟ |
| Zencilere gelince bir taksi bile bulunmaz ama kılıçlı biri gelsin, oh ne âlâ! | Open Subtitles | رجل أسود لايستطيع أن يلحق بـ سيارة أجرة في هذه المدينة ولكن رجل مع سيف لايوجد مشكلة |
| Hey... o üç kılıçlı adam Zoro! | Open Subtitles | يا إلهي هذا الشخص ذا السيوف الثلاثة هو زورو |
| Tatlım, bu kılıçlı adamı nerede gördün? | Open Subtitles | عزيزتي أين شاهدتي رجل يحمل سيفاً |
| Doktor Brady, çabuk gelin. İki adam... kılıçlı... | Open Subtitles | دكتور برادي، تعال بسرعة رجلان بالسيوف والدرع |
| Bana bir saat verin, komutanıza yüz kılıçlı adam temin edeyim. | Open Subtitles | أعطني ساعة واحدة وسوف أضع مائة سياف تحت أمرك |
| Ancak seçilmiş kılıçlı biri bu yıkımı durdurabilir. | Open Subtitles | الشخص الذي يختاره السيف هو القادر على وقف الدمار |
| Bu yaptığınız şu kılıçlı sandaletli filmden mi? | Open Subtitles | أليس هذا من الفيلم الذي به السيف وأخشاب الصندل الذي أنتجته؟ |
| Peki. kılıçlı bastonundan bütün gün konuşabiliriz. | Open Subtitles | حسنا، يمكن أن نتحدث عن قصب السيف الخاص بك طول اليوم، |
| kılıçlı hatun ve şapkalı çocuk arkadaşlarımız olur. | Open Subtitles | نحن صديقين للفتاة ذات السيف والفتى ذي القبّعة. |
| kılıçlı hatun ve şapkalı çocuk arkadaşlarımız olur. | Open Subtitles | نحن أصدقاء الفتاة صاحبة السيف والصبى صاحب القبعة |
| "Bir ağaçtan gelen bilmeceleri çözen yarım kılıçlı yarım adama bakın." | Open Subtitles | انظر لنصف الرجل مع نصف السيف" "الذي يحلّ ألغازاً مِنْ شجرة |
| Bunlar sadece kılıçlı askerler (Katana Sword) | Open Subtitles | لكن هذا ضابط في الجيش ومعة سيف : كاتانا : |
| Eli kılıçlı bir adam için sözlerin anlamı çok küçüktür. | Open Subtitles | الكلمات تكون ذات معنى قليل جدا" بنسبة لرجل معه سيف |
| O üşütük kovboyun ve kılıçlı bir hatunun saldırısına uğramışlar. | Open Subtitles | فلقد هوجموا من قبل راعي البقر المجنون وفتاة ما معها سيف الأمور صعبة وأنت تخربها |
| Senin öğrettiğin teknikleri kullandım. Işın kılıçlı kemer tokası. | Open Subtitles | أستخدمت بعض أساليب صنع الجواهر التي علمتنا أيها أنه سيف ضوئي يثبت على الحزام |
| Büyük kılıçlı adamlar hakkında ne denir, bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف أين يضع أصحاب السيوف الطويله سيوفهم؟ |
| Küçükken, abimle kılıçlı kahramanlar oyunu oynardık. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، انا وأخي اعتدنا ان ندعي أننا أبطال مع السيوف |
| Maskeli ve kılıçlı bir adam. | Open Subtitles | رجل مقنع يملك سيفاً. |
| Düşündümde eli kılıçlı beyaz insanların arasında kalacağım için | Open Subtitles | حسنا, إذا كنت سأكون بجانب حفنة من الناس البيض السكارى المحملين بالسيوف |
| Indiana Jones'un, şu kılıçlı elemanı vurduğu sahneyi izleyeniniz var mı? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك المشهد من " أنديانا جونس" حيث يراقب بعض الأشرار مع سيوفهم الضخمة يقومون بحركاتهم ومن ثم أطلق عليهم النار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 