"kılıçlarıyla" - Traduction Turc en Arabe

• بسيوف
• سيوفهم
• بسيوفهم

Aptal beyaz kız samuray kılıçlarıyla oynamayı seviyor.
فتاة قوقازية سخيفة تحب أن تلعب بسيوف الساموراى

Düşmanlarımı kılıçlarıyla ölçerim zincirlerine göre değil, başrahip.
أنا أميز أعدائى من سيوفهم ليس من قيودهم أيها الكاهن الأعظم

Onlara de ki, eğer kılıçlarıyla bana yemin ederlerse Borgia topraklarını aralarında paylaştıracağım.
اخبرهم, إذا عهدوا سيوفهم لي, عقارات بورجيا سوف اقسمها فيما بينهم.

Bu şehir sizin gibileri çok sever süslü kılıçlarıyla kasıla kasıla yürüyenleri kaybetmeyeceklerini düşünenleri.
هذه المدينة تحب الرجال أمثالك يتاباهون بسيوفهم الفاخرة وتعتقد أنك لن تخسر

Ellerinde kılıçlarıyla 10.000 düşman, babanızın da elinde meyve bıçağı.
-نعم! و 10.000 تركي بسيوفهم وأبوك يواجههم بسكين فواكه

Bunu söyleyen bütün ışıkları kapattırıp birbirimizle ışın kılıçlarıyla dövüştüren biri.
هذا صادر من الرجل الذي قام بإطفاء الأضواء و جعلنا نقاتل بعضنا البعض بسيوف ضوئية

Ve böylece Dev sürüleri döndü. Fasulye sapı Dev kılıçlarıyla dövüldü.
"وهكذا عاد معشر العماليق لديارهم، "واُجتثت الدالية بسيوف عملاقة"

Bu onların kılıçlarıyla açılmış bir yara.
هذا بفعل أحد سيوفهم.

kılıçlarıyla dövüşeceklerini sandım hatta.
خلتُ أنهما سيتشاجران بسيوفهم

Parlamento ordusu Shepzoy'a girmiş tüfek ve kılıçlarıyla önlerine çıkanları öldürmüştür.
عن الكيفية التي سيطر بها جيش (روندهيد) على (شبزوري) بسيوفهم و بنادقهم قتلوا و ذبحوا كُل منْ عرضهم