| Sen Kılıcıma yerleştirdikten, 1 dakika sonra çıkardım. | Open Subtitles | سحبتها من سيفي حوالي دقيقة بعد أن وضعتيها هناك |
| Bu hikayede, ben "Yüzüklerin Efendisi"ndeki Viggo Mortensen'im ve kıskançlık Kılıcıma karşı güçsüz kalıyor. | Open Subtitles | في هذه القصة, أنا فيغو مورتينسن في سيد الخواتم والغيرة لا قدرة لها أمام سيفي |
| Kanın Kılıcıma değmeden seni bırakır mıyım sandın? | Open Subtitles | هل إعتقدت إنني سأرحل بدون دمائك علي سيفي |
| Kılıcıma ihtiyacım olmayacak o zaman. | Open Subtitles | أنا لن تكون بحاجة سيفي ذلك الحين. |
| Ben bu dünyada yalnızca Kılıcıma güvenirim. | Open Subtitles | (أنا (راينوسوكي تسوكو لا أَثِقُ إلا بسيفي في هذا العَالم |
| "Kılıcıma düğümle bağladığından emin olun" | Open Subtitles | تأكدي من ان يربط ابنك العقدة على سيفي |
| Işın Kılıcıma dokun, Luke. | Open Subtitles | المس سيفي الضوئي, لوك |
| Kılıcıma kendini hazırla hain! | Open Subtitles | فلتستل سيفك أمام سيفي ! أيها الشرير |
| Kağan benim Kılıcıma ve kalkanıma sahip. | Open Subtitles | الخان عِنْدَهُ سيفي ودرعي. |
| Burada silaha ihtiyacımız yok. Kılıcıma ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا نحتاجهم هنا، لا أحتاج سيفي |
| Kılıcıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة سيفي. |
| Yüzüme bakın. Kılıcıma değil. | Open Subtitles | إنظر إلي , و ليس إلى سيفي |
| Kılıcıma ulaşabilirsem... | Open Subtitles | إن استطعتُ الوصول إلى سيفي... |
| Kılıcıma dokunma. | Open Subtitles | لا تمسّ سيفي |
| Kılıcıma dokunma. | Open Subtitles | لا تمس سيفي! |
| Benim Kılıcıma karşı kılıcını çekte değeri neymiş görelim. | Open Subtitles | أبارزك بسيفي ولتثبت قيمة سيفك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 