Köle liderleri kendi devrimlerinin ana hatlarını belirlemek için zenci büyüsü ayinlerini bir kılıf olarak kullandılar. | Open Subtitles | قامت قيادات العبيد بحفلات الشعوذة كغطاء للتخطيط لثورتهم |
Polis, kliniğin direniş için kılıf olarak kullanıldığını çok iyi biliyordu. | Open Subtitles | الشرطة تعلم جيداً أن العيادة أستعملت كغطاء للمقاومة |
- kılıf olarak bence de iyi bir fikir. | Open Subtitles | وأنا كذلك أعتقد أنها فكرة جيدة ولكن كغطاء |
Marty Hagen, amcasının işini kılıf olarak kullanarak Afganistan'dan çalınan şeyleri kaçırmaya yardım ediyordu. | Open Subtitles | مارتى هاجين كان يساعد فى تهريب أغراض مسروقه مثلها من أفغانستان مستغلا عمل عمه كغطاء |
Yardım konserini, parayı almak için kılıf olarak kullanıyor. | Open Subtitles | إنه يستخدم الحفل الخيري. كغطاء ليحصل علي المال. |
Kesintiye siz sebep oldunuz, sonra kendinizi zengin etmek için bunu bir kılıf olarak kullandınız. | Open Subtitles | انت من تسبب بالانقطاع و استخدمته كغطاء لتصبح غني |
Lou Lewis Carroll. Ünlü matematikçileri kılıf olarak kullanıyor. | Open Subtitles | يستخدم اسماء مشاهير الرياضيات كغطاء |
Lou Lewis Carroll. Ünlü matematikçileri kılıf olarak kullanıyor. | Open Subtitles | يستخدم اسماء مشاهير الرياضيات كغطاء |
Bakan, bu yer değiştirmeyi Ermeni halkının sistematik biçimde imha edilmesi için bir kılıf olarak kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | الوزير، كنت تستخدم هذا ما يسمى "نقل" كغطاء من أجل الإبادة المنهجية للشعب الأرمني. |
Bizim oyun araştırmalarımızı kılıf olarak kullanmış. | Open Subtitles | يستخدم أبحاث الألعاب كغطاء |