"kırıklar buldum" - Traduction Turc en Arabe

• وجدتُ كسوراً
• وجدت كسور

Dirsek ve ön kol kemiğinde ölüm zamanına yakın kırıklar buldum.
وجدتُ كسوراً على عظمي الزند والكعبرة حدثت قرابة وقت الوفاة.

Harika, hazır konu açılmışken,.. ...her iki kolun radyal ve dirsek kemiğiyle, sağ beş ve sekizinci kaburgalarda kaynamış kırıklar buldum.
رائع، وبالحديث عن ذلك، وجدتُ كسوراً ملتئمة على عظمي الزند والكعبرة لكلا الذراعين...

Göğüs kemiğine bağlı kaburgalarda kaynamış mikro kırıklar buldum. 6 ve 8'de iki taraflı.
وجدتُ كسوراً دقيقة ملتئمة على النهايات القصية على كلا الجانبين للضلعين الثامن والسادس...

Kafatasında, balyalama sıkıştırmasıyla uyumsuz kırıklar buldum.
وجدت كسور في الجمجمة لا تتناسق مع جهاز الضغط

Ayrıca sağ kaburgasına genişleyen çok ufak kırıklar buldum.
-كما أنني وجدت كسور جزئية

Trapezyum, lunat ve skafoidde ölüm sonrası oluşmuş kırıklar buldum.
وجدتُ كسوراً في الرسغ حدثت بعد الوفاة في العظم المربّعي، الهلالي والزورقي...