| Umrumda değil. İstersen beni ispiyonla. kırmızı düğmeye basan sendin, değil mi? | Open Subtitles | أنا لا أمزح، أنت تشعرني بالقشعريرة إذن من سيضغط على الزر الأحمر. |
| Şimdi kaseti koy ve kırmızı düğmeye bas. | Open Subtitles | الآن وضع الشريط في واضغط على الزر الأحمر. |
| Ateş altındayız. Kay kırmızı düğmeye bastı. | Open Subtitles | .حسناً سنأخذ من هنا كاى أضغط الزر الأحمر |
| Motoru çalıştırmanın zamanı solundaki kırmızı düğmeye bas. | Open Subtitles | الآن الوقت مهيئ لبدء المحرّك بضغط على الزر الأحمر إلى يسارك |
| Çocuklar, amacınız ortadaki kırmızı düğmeye basarak simülatörü durdurmak. | Open Subtitles | اولاد هدفكم هو توقيم المحاكاه بالضغط علي الزر الاحمر في الوسط |
| - Diafondayım. Cevap vermek için kırmızı düğmeye bas. | Open Subtitles | أتكلم من صندوق الصوت اضغط على الزر الأحمر للإجابة |
| Hazır olduğun zaman bu kırmızı düğmeye basarsın. | Open Subtitles | تضغطين على هذا الزر الأحمر عندما تكونين مستعدة |
| Biraz düşündüm ve sanırım büyük kırmızı düğmeye basıp bu operasyonu bitirme vakti geldi. | Open Subtitles | أنظر لقد كنت أفكر ربما أنا في حاجة إلى ضرب الزر الأحمر الكبير ووضع حد لهذه العملية |
| Tanıdığınız birinden bir arama gelirse kırmızı düğmeye basın. | Open Subtitles | أذا أردت أن تتصلي بشخص تعرفينه, فقط أكبسي الزر الأحمر. |
| -Tamam- şurdaki kırmızı düğmeye bas. | Open Subtitles | حسناً. إفتحي الواقي وإضغطي على الزر الأحمر. |
| Başarısız olursam eğer oradaki kırmızı düğmeye basarak otorayı vagondan ayırın. | Open Subtitles | لذا ففي حالة فشلي اضغطا على الزر الأحمر لفصل العربة عن القطار |
| Buraya zamanı giriyorsun kırmızı düğmeye basıyorsun ve bom. | Open Subtitles | قمت بإدخال الوقت هنا، وكنت فقط اضغط على الزر الأحمر والازدهار. |
| kırmızı düğmeye basıp sarı anahtarı kaldırdın mı? | Open Subtitles | هل ضغطت على الزر الأحمر وغيرت وضع مفتاح التشغيل؟ |
| Evet, kırmızı düğmeye basıp, anahtarı kaldırdım. | Open Subtitles | أجل، ضغطتُ على الزر الأحمر وغيرتُ وضع مفتاح التشغيل. |
| Maviye değil de kırmızı düğmeye baktığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنّك تنظر إلى الزر الأحمر وليس الأزرق؟ |
| Başka bir deyişle, bu kırmızı düğmeye bas. | Open Subtitles | أو بمعنى آخر أضغطى هذ الزر الأحمر |
| Başka bir deyişle, bu kırmızı düğmeye bas. | Open Subtitles | أو بمعنى آخر أضغطى هذ الزر الأحمر |
| kırmızı düğmeye bas. Sinyal gönderecek. | Open Subtitles | إذا ضغطت الزر الأحمر استقبل أنا الإشارة |
| Maggie, kırmızı düğmeye bas. Bunu yapabilirsin. Kırmızı! | Open Subtitles | أضغطي الزر الأحمر يمكنك فعلها , الأحمر |
| kırmızı düğmeye ardarda altı defa basarsa, doğrudan bana bağlanır. | Open Subtitles | اضغط على الزر الاحمر 6 مرات ستكون على اتصال مباشر معي |
| Mesajınızı okumadan önce kaydetmek için kırmızı düğmeye basın. | Open Subtitles | ...قبل أن تقرأ رسالتك " اضغط الزرّ الأحمر للتسجيل " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 