Buna göre sıradan bir Amerikalı 50 yaşına geldiğinde, karnında sindirilmemiş 2.5 kilo kırmızı et olurmuş. | Open Subtitles | يقال هنا ، أنه مع الوقت سيكون معدل عمر الأمريكيين 50 وسيكون لديه 5 بوندات من اللحم الأحمر الغير مهضوم في أمعائه |
kırmızı et seni öldürebilir. | Open Subtitles | اللحم الأحمر يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَك. تمتّعْي به |
Biraz kırmızı et alırsın, biraz buğulanmış alabalık alırsın biraz hindi eti, biraz beyaz et. | Open Subtitles | ،حصلت على القليل من اللحم الأحمر القليل من سمك السلمون المسلوق القليل من اللحم التركي القليل من اللحم الأبيض، هاه؟ |
Matt'e kırmızı et dışında birşey yedirmek zor. | Open Subtitles | يَحْصلُ على مات للأَكْل أيّ شيء ما عدا لحم أحمر جُهدُ. |
Biliyor musun Fred, çok fazla kırmızı et yemek senin için zararlı. | Open Subtitles | اتعلم يا فريد ؟ أنا سمعت أن اكل الكثير من اللحوم الحمراء هو ضار لك |
kırmızı et! | Open Subtitles | ..كلوا البقر .. |
O en yüksek riskte olan kişinin soğuk iklimde yaşayan, kilolu, kırmızı et yiyen bebek emziren, annesi veya kız kardeşi menopoz öncesi meme kanseri olan bir rahibe ve polonyalı bir yahudi olmalıydı. | Open Subtitles | قال أن الشخص المعرّض بشكل أكبر للمرض هو راهبة تعيش في جو بارد أو من لديها وزن زائد أو من تأكل لحماً أحمر أو من تقوم بإرضاع الصغار |
Çok kırmızı et yiyorsun. | Open Subtitles | أنت تأكل كثيراً من اللحم الاحمر |
Çok az kırmızı et yiyorlar ve Kuzey Amerika'daki kadınlardan daha düşük kanser oranına sahipler. | Open Subtitles | إنهم يتناولون كميات قليلة من اللحم الأحمر ولديهم معدلات منخفضة من الإصابة بسرطان الثدي من نساء أمريكا الشمالية |
Adam kırmızı et, bulaşık deterjanı ve zambak losyonu kokuyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تفوح منه رائحة اللحم الأحمر و سائل منظف الصحون و معطر تايغر |
Kırmızı etini çıkar, bebek kırmızı et istiyorum, bebek | Open Subtitles | # ضعي اللحم الأحمر عزيزتي، أحتاج إليه يا عزيزتي |
Bu herifler çok fazla kırmızı et yemiş. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يأكلون الكثير من اللحم الأحمر! |
Artık kırmızı et, ağır tatlılar yok. | Open Subtitles | لا مزيد من اللحم الأحمر, الحلوى الثقيلة |
Bir sürü kırmızı et yerdim. | Open Subtitles | سأتناول الكثير من اللحم الأحمر |
kırmızı et için can atıyorum. | Open Subtitles | إني أتحرّق لتناول اللحم الأحمر |
Ben kırmızı et adamıyım. Kırmızı eti çok yerim. | Open Subtitles | أنا أعشق اللحم الأحمر أتناول الكثير منه |
Bana kırmızı et koyma. | Open Subtitles | امم. لا لحم أحمر لي |
Nihayetinde bu kaliteli bir yemek, kırmızı et. Bilmem ki. | Open Subtitles | إنه طعام جيد لحم أحمر لا أعلم |
kırmızı et istemiyorum ama yiyorsun. Bu hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | لا أريد اللحوم الحمراء أنت تأكل اللحوم الحمراء، أنا لا أحبها |
Sorun yok. Bugün çok fazla kırmızı et yedim. | Open Subtitles | لا بأس لقد تناولت الكثير من اللحوم الحمراء |
kırmızı et! | Open Subtitles | ..كلوا البقر .. |
kırmızı et! | Open Subtitles | ..كلوا البقر .. |
kırmızı et yesem daha çok severdim. | Open Subtitles | سأكون متحمسة جداً لو أكلت لحماً أحمر |
Ama ben kırmızı et yemeyi bıraktım. | Open Subtitles | لكنني توقفت عن تناول اللحم الاحمر |