"kırmızı ile" - Traduction Turc en Arabe

• باللون الأحمر
• بالأحمر
• الحمراء

Ve burada bir örnek görebilirsiniz, beyinden gelen fiberleri kırmızı ile işaretlediğimiz yerleri.
وهنا يمكنكم رؤية أحد الأمثلة حيث قمنا بتعليم الألياف القادمة من الدماغ باللون الأحمر

Örneğin, 2010'daki kuraklık sonrası ölen ağaçlar kırmızı ile gösterilmiştir.
على سبيل المثال، هذه هى كل الاشجار الميتة والتي باللون الأحمر والتي ماتت بعد الجفاف في عام 2010.

Belgenin kırmızı ile gözüken bölümleri anlaşılamayacak şekilde.
كل أجزاء المستند باللون الأحمر ليست واضحة.

Filmdeki de sağ elini kullanıyor ve kırmızı ile yazmış.
ذلك الشخص يكتب باليمنى و كلمة ساعدوني مكتوبة بالأحمر

Kazandığın zaman kırmızı ile yazmazsın.
إنظر, إنهُ دفتر رهانات و لا تكتب الأرقام بالأحمر عندما تفوز

Mikrotübülller olarak adlandırılıyorlar. İsimleri önemli değil. Şu kırmızı bölge üzerine odaklanacağız - onu ben kırmızı ile işaretledim -
انها تدعى ميكروتثبول .. الاسم ليس بهذا الاهمية دعونا نركز على المنطقة الحمراء .. لقد لونتها بالاحمر

Ama en önemlisi, kırmızı ile halkaya alınmış kısım soluk mavi bir bölgeyi öne çıkarıyor.
لكن الأهم، أن المنطقة التي بداخل الدوائر الحمراء تظهر لنا تلك المنطقة ذات اللون الأزرق الفاتح.

Süre uzatımı isteyenleri kırmızı ile işaretledim.
ظللتُ باللون الأحمر تلك التي بحاجة لتجديد

Küçük parmaklarınızla sakladınız ve kırmızı ile işaretlediniz.
اخفها بأصابعك الصغيرة وعلّم عليها باللون الأحمر

Bilmiyorum ama kırmızı ile işaretli. Bu bayağı yukarıdan gelmiş.
لا أعرف ، لكنها باللون الأحمر إنها من مستوى عالي جداً

Hepsi kırmızı ile işaretlenmiş.
إنّها في كلّ مكان، مُؤشّرة باللون الأحمر.

bu sözler kırmızı ile yazıldı bu da önemli oldukları anlamına gelir.
الآن, هذه الكلمات مكتوبة بالأحمر لذا هي مهمة

Ve burada MRI ve MR spektroskopileri, prostat tümörünün aktivitesi kırmızı ile gösterilmiştir. Bir sene sonra küçüldüğünü görebilirsiniz.
وفي المقطع الموضح حركة ورم البروستاتا تظهر بالأحمر -- يمكنك رؤية التقلص بعد عام

Gördüğünüz gibi, kırmızı ile yeşil ışıkların kesişim bölgesi sarı.
كما ترون، فإن المنطقة حيث تتداخل الأضواء الحمراء والخضراء تبدو صفراء.

kırmızı ve mavi birleşerek mor yumurtaları ve kırmızı ile mor birleşerek mavi yumurtaları oluşturur.
وتندمج البيوض الحمراء والزرقاء لتُشكل بيوضًا بنفسجية، والبيوض الحمراء والبنفسجية تُنتج بيوضًا زرقاء.