"kırmızıyı" - Traduction Turc en Arabe

• الأحمر
• الحمراء
• الاحمر
• ذات الرداء

Bir fikrim var. Aynı odada hem yeşili hem de kırmızıyı kullanabiliriz.
اليك الأتي , بأمكاننا القيام بكلا اللونين الأحمر والأخضر في الغرفة ذاتها

Askersen eğer, kırmızıyı seçtiğinde seni burada bırakmak zorunda kalacağız.
تريدٌ ان تصبحَ جندي وتختار الأحمر , سوف أسيرٌ عليكِ

Nick Parlante: Görüntüdeki her piksel için kırmızıyı sıfıra ayarlayın.
نيك بارلانتي: لكل بكسل في الصورة، ضع قيمة اللون الأحمر تساوي صفر.

Ama seni uyarmam gerek, kırmızıyı yersen... geri dönüşü olmaz.
لكني احذرك , اذا اخترت الحمراء لا يمكنك الرجوع ابدا

Bu eğer kırmızıyı çıkarırsanız nasıl görüneceği.
انها تبدو هكذا بعد نزع اللون الاحمر الذي لا تراه الحشرات

Kazanan hepsini alır. Kırmızı kazanır, siyah kaybeder. kırmızıyı gören var mı?
الفائز يأخذ كل شيئ ، الأحمر رابح، والأسود خاسر ، من رأى الأحمر؟

kırmızıyı kestim ama kronometre hala geriye doğru sayıyor. Tamam sorun yok.
قطعت السلك الأحمر لكن التوقيت مازال يدور

- Biraz beyaz şarap dökeyim de kırmızıyı alsın.
عرفت سأمزج النبيذ الأحمر مع النبيذ الأبيض

kırmızıyı sevmediğini bilmemiz gerekiyordu.
لو كنا نعرف أنك لم مثل الأحمر ، ونحن لن يكون ارتدى هذا.

Burada durup bütün gece bu kırmızıyı burada içmeyeceğim. Çok pis kokuyor.
وأشرب هذا النبيذ الأحمر طوال الليل إنه أحمق لعين.

kırmızıyı maviye mi yoksa maviyi kırmızıya mı bağlayacağım?
هل أقوم بتوصيل الأحمر مع الأزرق؟ أو الأزرق مع الأحمر؟

kırmızıyı bırak ve kesinlikle sarı olan hiçbir şeye dokunma.
و أطلق الأحمر .. و لا تلمس أبدا أي شيء أصفر

Lütfen. Ben alacağım sana. - kırmızıyı beğendin değil mi?
أنا سوف أشتري هذا الفستان لكِ لقد أعجبكِ الفستان الأحمر ، أليس كذلك ؟

- Kimberly Mitchell kırmızıyı sever.
ماذا؟ أعتقد أن كيمبرلي ميتشيل ستفضل الأحمر

Şimdi, söyle bakalım kırmızıyı mı daha çok beğendin, sarıyı mı?
أخبرني الآن، هل يعجبك الأحمر أم تفضل الأصفر

Sana o güzel kırmızıyı gösteremeyeceğim artık.
لم أعد قادر على أن أظهر لك ذلك الأحمر الجميل بعد الان

kırmızıyı kırmızıya, yeşili yeşile bağla.
الأحمر إلى الأحمر والأخضر إلى اللون الأخضر.

Eğer konuyu ya da performansı beğenmediyseniz, kırmızıyı tutabilirsiniz.
أما إن لم يعجبكم الموضوع أو الأداء، بإمكانكم حمل اللافتة الحمراء.

- Daphne. - kırmızıyı tekrar giyeyim mi?
هل البس الفستان الاحمر القصير مجددا حتى تستطيع ان تختار؟

Biliyorum, ama kırmızıyı görünce boğa gibi peşinden gidesim geliyor.
اعلم , ولكن عندما ارى الاحمر فقط اريد الذهاب باتجاهه مثل الثور

- Yardımınız lazım. kırmızıyı bulursa!
-نحن بحاجة للمساعدة، أحضر (ذات الرداء ).