O kadar kıskançsın ki bunu kendine bile itiraf edemiyorsun. | Open Subtitles | أنت غيور جداً أنت غيور جداً ، ولكنك لا تملك الجرأة للإعتراف لنفسك بهذا |
- Demek oluyor ki kıskançsın. İnsanlar beni harika biri görüyor ve buna içerliyorsun. | Open Subtitles | أعني إنّكَ غيور, و الناس تراني رائعاً و هذا يضايقكَ |
Terbiyeden yoksun bir Parislisin, yok sayılıyorsun, ama kıskançsın. | Open Subtitles | لقد تجلهبت باريس بلا اخلاق و لكنه غيور |
Sen sadece kıskançsın. | Open Subtitles | أنتِ غيورة فحسب |
kıskançsın çünkü başarısız birisin Kendini küçük hissediyorsun | Open Subtitles | تغار لأنك فاشل تشعر أنك صغير |
Yalnızlıktan ölesiye korkuyorsun. Ve de kıskançsın. | Open Subtitles | أنت خائفه للموت من الوحده وأنت تغارين |
Hayır, çalışmıyorsun. kıskançsın çünkü fit bir kız senden değil benden hoşlanıyor. | Open Subtitles | لا, لست كذلك, أنت فقط تشعر بالغيرة لأن فتاة جذابة أعجبت بي و ليس بك0 |
Çok kıskançsın Richard. Konuşmaya ihtiyacı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "ريتشارد" أنت غيور جداً قال لي أنه محتاج إلى محادثتي |
kıskançsın çünkü Koothrappali gelene kadar en iyi arkadaştık. | Open Subtitles | أنت غيور لأنك وأنا تستخدم ليكون أفضل أصدقاء حتى جاء Koothrappali على طول. |
Hani bilmesem, Sherman, kıskançsın derdim. | Open Subtitles | لو كنت لا اعرفك، شيرمان لقلت إنك غيور |
Bence sen kıskançsın. | Open Subtitles | أعتقد أنك غيور. |
Çünkü kıskançsın İşte bu yüzden! | Open Subtitles | لانك غيور ماذا؟ لماذا؟ |
O zaman, neden kıskançsın? | Open Subtitles | فلِمّ أنتَ غيور إذاً ؟ |
Bayağı bir kıskançsın gibime geliyor. | Open Subtitles | أحد الأشخاص صوته غيور |
- Jane Hala, çok kıskançsın! - Ben senin halanım. | Open Subtitles | عمة جين , أنت غيورة أنا عمتك |
Oh çok kıskançsın! | Open Subtitles | أوه ، أنت غيورة جداً |
Bana bak bakayım. Çok kıskançsın! | Open Subtitles | انظر إلي ، غيورة جداً |
Koruyucusun çünkü kıskançsın! | Open Subtitles | تحميها لانك تغار |
Baba kıskançsın. | Open Subtitles | أبي, إنك تغار منّي! |
kıskançsın. | Open Subtitles | وتضحكين أمام المقبض كـداعرة انتي تغارين |
Çok haklısın ve sen de sadece çok kıskançsın. | Open Subtitles | أنتي محقة جداً و أنت فقط تشعر بالغيرة |