"kıskanıyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• يغارون
• غيورين
• يشعرون بالغيرة
• غيورون
• يشعرن بالغيرة
• يشعرون بالغيره

Sadece seni kıskanıyorlar.
لا تجعل هؤلاء الأشخاص يحبطونك إنهم يغارون منك وحسب

Dünyamızı, güzelliğimizi kıskanıyorlar.
انهم يغارون من جمالنا من عالمنا

Zeki ve esprili olmanı kıskanıyorlar.
هم يغارون منك لأنك ذكي ومضحك

Kaale almayın gençler. Sadece kıskanıyorlar.
لا تعير اى اهتمام يافتى, انهم غيورين فقط

kıskanıyorlar çünkü bizim, hala istediğimizin peşinde koşacak cesaretimiz var.
إنهم غيورين لأننا لازلنا نمتلك الجرأة لمطاردة رغباتنا

Senin yakışıklılığını kıskanıyorlar, oğlum.
أنهم يشعرون بالغيرة من حسن منظرك أيها الفتى

Söylemeye devam et, tatlım. kıskanıyorlar işte.
.أكمل, واصل الغناء عزيزي . هم فقط غيورون

kıskanıyorlar.
كما ترين, إنهم يغارون

Sadece kıskanıyorlar.
أنهم يغارون منك

kıskanıyorlar Lex.
أنهم يغارون ليكس

Dahası, beni kıskanıyorlar.
و هم أيضاً يغارون مني

- Ayrıca, beni kıskanıyorlar.
و هم أيضاً يغارون مني

kıskanıyorlar çünkü babam annelerini benim annemle birlikte olmak için terk etti...
...إنهم غيورين لإن ...أبي هاجر أمهم ليبقى مع أمي

Diğer kızlar sadece kıskanıyorlar.
أولئك الفتيات غيورين فقط

Seviyesiz. Sadece kıskanıyorlar.
إنهم غيورين فقط

kıskanıyorlar.
إنهم غيورين فحسب

Sadece bizim kadar para kazanmadıkları için kıskanıyorlar.
إنهم يشعرون بالغيرة فقط،لأنهم لا يجنون المقدار الذي تجنيه أنت

Her neyse. Onlar sadece seni kıskanıyorlar.
لا تهتمي إنهم يشعرون بالغيرة وحسب

Bana soracak olursan, bizi kıskanıyorlar.
حسنا انت تسالينني ؟ انهم غيورون

Onu kıskanıyorlar çünkü buranın prensesi gibi.
لأنهن يشعرن بالغيرة منها؛ فهي بينهـن كالأميرات.

Sizinle çalışcağım için beni fena kıskanıyorlar.
يشعرون بالغيره مني لأني اعمل لديك.