Kısa bir süre önce denizaltıma Pakistan'a 4 nükleer kıtalararası balistik füze atılması emredildi. | Open Subtitles | قبل وقت مضى, تم أمر غواصتي لإطلاق اربعة صواريخ نووية بإتجاه باكستان. |
Kısa bir süre önce denizaltıma Pakistan'a 4 nükleer kıtalararası balistik füze atılması emredildi. | Open Subtitles | قبل وقت مضى, تم أمر غواصتي لإطلاق اربعة صواريخ نووية بإتجاه باكستان. |
Ayrılıkçılar Kursk'deki Sovyet füze rampasını kaçırıp Birleşik Devletler'e kıtalararası balistik füze fırlattılar. | Open Subtitles | قام انفصاليون باختطاف مستودع صواريخ سوفياتي في "كورسيكا" وأطلقوا أحدها على الولايات المتحدة. |
kıtalararası demiryollarınız için dağlarda çalışlarken kayboldu. | Open Subtitles | التي فقدت اثناء قطع جبلك للسكك الحديدية العابرة للقارات |
Hanımlar, beyler kıtalararası Demiryolu'nun Yönetim Kurulu Başkanı olarak bu maskeli adama, bu Maskeli Süvari'ye minnettarlığımızı göstermek istiyorum. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، كرئيس لشركة السكة الحديد العابرة للقارات أود أن أظهر مدى امتناني لهذا الرجل المُقنع |
Rus SS-18 kıtalararası balistik füzelerine rehberlik sistemi. | Open Subtitles | نظام توجيه القذيفة الباليستيدية إس .إس 18 الروسي العابرة للقارات - هل سمعتم هذا؟ |
Kuzey Kore üzerindeki bir KH12'nin görüntüsü şu anda bize kesin olarak gösteriyor ki Yongjiri füze merkezinde; üçüncü aşama, Topol sınıfı, kıtalararası balistik bir füze mevcut. | Open Subtitles | البيانات التصويريه 12 الف قدم فوق كوريا الشمالية تظهر اننا الان نستطيع ان نقول بالتاكيد ان هناك صواريخ بلاستيكية ثلاثيه المدى عابرة للقارات |
Adams, kıtalararası güdümlü füzeler yüklü denizaltılarını orada tutuyor. | Open Subtitles | (ادمز) خزّن غواصته الالمانية من اجل الصواريخ العابرة للقارات |
Yani birkaç küçük değişiklik bizi Kanzi'den Witten'e, ağaç dalları kopartmaktan, kıtalararası balistik füzelere götürür. | TED | ولهذا فبعضًا من التغييرات الطفيفة نسبيًا لننتقل من (كانزي) إلى (ويتين)، من أفرع الشجرة المحطمة إلى الصواريخ الباليستية العابرة للقارات. |