| Kızı bırak. Ona ihtiyacın yok. | Open Subtitles | دعها تذهب انت لا تحتاجها دعها تذهب لقد حصلت علي المال |
| Bu acınası. Kızı bırak. | Open Subtitles | أنتِ مثيرة للأشمئزاز, دعها تذهب |
| Kızı bırak gitsin. Bize ihanet etti. Hemen polisi arıyorum, ayrıca bu bir emirdir. | Open Subtitles | دع الفتاة لحالها، لقد خانتنا سأتصل بالشرطة وهذا أمر |
| Kızı bırak ve itaat et. | Open Subtitles | أطلق سراح الفتاة وأخضع |
| Kızı bırak. | Open Subtitles | دعْها تَذْهبُ. |
| Hey! Kızı bırak. | Open Subtitles | أنت، أترك الفتاة |
| Kızı bırak dedim. | Open Subtitles | قلت اطلق سراحها |
| Kızı bırak yoksa dışarı canlı çıkamazsın, Sonny. | Open Subtitles | اتركها تذهب أو لن تغادرحيًا يا صني. |
| Lütfen, lütfen, Kızı bırak. | Open Subtitles | لو سمحت لو سمحت دعها تذهب |
| Bir. MICHAEL: Abruzzi, Kızı bırak. | Open Subtitles | واحد أبروزي دعها تذهب |
| Önce Kızı bırak. | Open Subtitles | دعها تذهب أولاً |
| Sadece konuşmak istiyorum. Kızı bırak. | Open Subtitles | أريد التحدث فقط دعها تذهب |
| Kızı bırak gitsin. | Open Subtitles | فقط دعها تذهب. دعها تذهب. |
| - Kızı bırak gitsin. Altını vereceğim. | Open Subtitles | دع الفتاة تذهب ، سأتخلى عن الذهب |
| Kızı bırak. | Open Subtitles | دع الفتاة تذهب كرستاتوس |
| Kızı bırak gitsin. | Open Subtitles | ، أنا هنا دع الفتاة تذهب |
| Kızı bırak. | Open Subtitles | أطلق سراح الفتاة |
| Kızı bırak! | Open Subtitles | أنت! أطلق سراح الفتاة! |
| Kızı bırak. | Open Subtitles | دعْها تَذْهبُ. |
| Kızı bırak. | Open Subtitles | لديك 5 ثوان، أترك الفتاة. |
| Kızı bırak. | Open Subtitles | اطلق سراحها. |
| Kızı bırak, yoksa hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | اتركها تذهب الان او نموت كلنا |
| Kızı bırak. | Open Subtitles | اتركي الفتاة. |
| Bir çıkış yolu var ama tetiği çekersen-- Kızı bırak. | Open Subtitles | هناك طريقة للخروج، ولكن إذا ضغطي على الزناد ... دعيها تذهب |
| Küçük Kızı bırak ve benimle savaş! | Open Subtitles | دعوا الفتاة الصغيرة وهاجموني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 