Kızıl Bayrak harekatını berbat etti, ve az kalsın sen ve ekibin öldürülüyordu. | Open Subtitles | لقد فسد لقد اسدل العلم الاحمر وعلى الارجح تسبب بقتله وقتلك |
Hatta Kızıl Bayrak bile olabilir. | Open Subtitles | انا اعتقد انها تتواصل مع الفا حتى العلم الاحمر |
Hatta bildiğimiz kadarıyla Kızıl Bayrak'la bile alakalı olabilir kendisi. | Open Subtitles | او حتى انها متورطه مع العلم الاحمر ، كما نعلم كلنا |
Görünüşe bakılırsa, Kızıl Bayrak'ın bundan başka mazerete ihtiyacı yok. | Open Subtitles | على ما يبدو أن المنظمة لا تريد سببا أكثر من هذا لتصفيتي |
Her neyse, Kızıl Bayrak'ın plândan vazgeçtiğini düşünüyorduk, değil mi? | Open Subtitles | على أي، فإننا نظن أن المنظمة قد تراجعت و ألغت خطتها، أليس كذلك؟ |
Muhtemel bir Kızıl Bayrak mahkûmu ofisimizde. | Open Subtitles | هناك سجين محتمل من جماعة العلم الاحمر في مكاتبنا |
Adam bir Alpha mı, yahut Kızıl Bayrak'la bir bağlantısı var mı diye bakmamızı. | Open Subtitles | لنرى اذا كان الرجل الفا او ان له اي صله بجماعة العلم الاحمر |
Kızıl Bayrak'la bir bağlantısı var mı onaylayabildiniz mi? | Open Subtitles | نستطيع التأكد من اي صله بجماعه العلم الاحمر |
Yani bebek doktoru ve Kızıl Bayrak üyesi kör bir Alpha'dan mı bahsediyoruz? | Open Subtitles | اذن نحن نتحدث عن الفا اعمى هذا ابن الدكتور و هو عضو في العلم الاحمر ؟ اين هاتفي ؟ |
Kızıl Bayrak, iletişimi şifrelemesi için onu kullanmış olmalı. | Open Subtitles | لابد ان العلم الاحمر يستخدمها ليفكوا تشفير القليل من ارسالنا |
Bu yetenek Kızıl Bayrak için çalışan bir suikastçiye ait. | Open Subtitles | لا ، تلك القدرة تعود الى قاتل يعمل لدى منظمة العلم الاحمر |
Kızıl Bayrak, beni öldürmeye çalıştı, Nathan. Keza ekibimi de. | Open Subtitles | حاولت منظمة العلم الاحمر قتلي نيثان ، وفريقي |
Kızıl Bayrak için çalışıp çalışmadığımı bilmediğimi söylememi istiyorsun. | Open Subtitles | حسنا ، هل تريد مني قول ذلك ربما اعمل لحساب منظمة العلم الاحمر ولا اعي ذلك |
Kızıl Bayrak'ın da kimseye zarar vermediğini söyledi. | Open Subtitles | و قالت ان العلم الاحمر لا تريد ايذاء الناس ايضا |
İkimizin de bildiği gibi Kızıl Bayrak mensubu değilim. | Open Subtitles | انا وانت كلانا يعلم الآن انني لا انتمي الى العلم الاحمر |
Kızıl Bayrak'a karşı ciddi bir girilimde bulunmak üzereyiz. | Open Subtitles | نحن على وشك صنع تحرك هائل ضد العلم الاحمر |
Kızıl Bayrak'a ihbarcının kim olduğunu mu soracaksın? | Open Subtitles | هل ستقوم بسؤال رئيس العلم الاحمر من هو المخبر |
Rosen ve ben, daima Kızıl Bayrak'ın dağılmış bir şebeke olduğunu düşündük. | Open Subtitles | روزين" و أنا" كنا نظن دائماً أن المنظمة كانت شبكة هينة تضم 50 أو 100 من المناصرين |