Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kızıl denizi" - Traduction Turc en Arabe
-
البحر الأحمر
-
البحر الاحمر
| Senin için Kızıl Denizi ayırdım E. | Open Subtitles | شققت لك البحر الأحمر على مصراعين |
| Musa, Kızıl Denizi ikiye ayırmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | كان على موسى أن يشق البحر الأحمر. |
| Kızıl Denizi ve Filistin Denizini. | Open Subtitles | البحر الاحمر و بحر فلسطين وتجولت بمدن كثيرة |
| Oh, Kızıl Denizi ikiye bölebiliyorum. | Open Subtitles | أوه، لا أستطيع جزئيا على البحر الاحمر. |
| Kızıl Denizi aşağıya doğru ikiye ayırdı, | Open Subtitles | الى وسط البحر الاحمر افترقت |