"kızıl ekibin" - Traduction Turc en Arabe

• الفريق الأحمر

Kızıl Ekibin amacı en az kaynakla, en fazla zararı verebilmekti.
كان هدف الفريق الأحمر هو إحداث أقصى دمار و فوضى بالحد الأدنى من الموارد.

Kızıl Ekibin üyelerini bulup, onları uyarmalıyız.
يجب أن نجد أعضاء الفريق الأحمر و نحذرهم.

İşe yaradı, Kızıl Ekibin katilinin burada çalışanlarla bağlantısı yok.
و لقد نجحت ، أياً كان من قتل الفريق الأحمر فهو لا يعمل في هذا المكتب الميداني.

Bir de tabi ki, Kızıl Ekibin kendisi var.
و حينها ، بالطبع ، لن يتبقى سوى أفراد الفريق الأحمر أنفسهم.

Kızıl Ekibin planını biliyordum, bunu ona söyledim.
حسناً ، عرفت خطة الفريق الأحمر و أخبرته بها

Kızıl Ekibin geri kalanının kimler olduğunu bulacağım.
سأحدد هويات بقية الفريق الأحمر.

Kızıl Ekibin stratejisi hakkında fikirlerim vardı zaten en muhtemel olanı seçtim.
حسناً ... كان عندي فكرة فيما يتعلق باستراتيجية الفريق الأحمر ، و أنا فقط

Pontecorvo kapkaç olayının düzmece olduğunu ve Nagowski'nin Kızıl Ekibin sırlarını açığa vurmaması için suikasta kurban gittiğine inanıyor.
يعتقد (بونتيكورفو) بأن السطو كان مرتب له و تم اغتيال (ناجوسكي) لمنعه من كشف أسرار الفريق الأحمر.

Eğer Harold Dresden'ın amacı Kızıl Ekibin planlarını satmak olsaydı istediği şey para olurdu.
إذا نَوى (هارولد دريسدن) بيع خطط الفريق الأحمر الدافع سيكون المال.