"kızıl saçlı" - Traduction Turc en Arabe

    • الشعر الأحمر
        
    • شعر أحمر
        
    • صهباء
        
    • الصهباء
        
    • حمراء الشعر
        
    • أحمر الشعر
        
    • شعر احمر
        
    • الشعر الاحمر
        
    • بشعر أحمر
        
    • بشعر احمر
        
    • أحمر الرأس
        
    • الأصهب
        
    • أصهب
        
    • بالشعر الأحمر
        
    • شعره أحمر
        
    Sanırım ben, şu kızıl saçlı Yolanda'lardan birini deneyeceğim. -O senindir. Open Subtitles أعتقد أننى سأجرب احدى البنات ذوى الشعر الأحمر فى فرقة يولاند
    Belki de kızıl saçlı bir gencin üzerinde olmaması hariç. Open Subtitles ماعدا لربما كانت هُناك فتاة ذي شعر أحمر نائمة فوقه.
    Neden benim biricik bebeğimin kızıl saçlı kaltak tarafından kirletilmesini umursayayım ki? Open Subtitles لما قد أهتم بأني عزيزي الصغير قد دُنِّس من قبل قمامة صهباء رنانة ؟
    kızıl saçlı kıza ayıcık kazanmak uğruna 3 doları hiç etmiştin. Open Subtitles لقد فجرت 3 اوزات في محاولة الفوز بدمية الدب لتلك الصهباء
    Geçen hafta Bowladrome'daki yeni kızıl saçlı garsonla birlikte olabilirdi. Open Subtitles الأسبوع الماضي، لولاي لما حظى بتلك النادلة حمراء الشعر في بولدمور
    Peki ya sen, suratını gizlemeye çalışan kızıl saçlı? Open Subtitles ماذا عن أحمر الشعر يُحاولُ تَغْطية وجهِها؟
    kızıl saçlı bir eskimo ile ilgili haberler geliyor. Open Subtitles سمعت كلاما عن شخص من الاسكيمو و له شعر احمر
    1.5m boyundaki kızıl saçlı bir kızın kendini sen olarak göstermesinden bahsediyorum. Open Subtitles أتحدث عن الفتاة ذات الشعر الأحمر مدعية بأنها سيرينا فان دير وودسون
    Rose onu görmüş, kızıl saçlı bir kız orada tutuluyormuş. Open Subtitles روز راتها ، فتاة مخبأة، في هناك، مع الشعر الأحمر.
    kızıl saçlı bir kadın beni ortadan kalkması gereken salağı ziyarete götürüyor. Open Subtitles ذات الشعر الأحمر تأخذنى لزياره احمق يتعين عليه ان يذهب
    "kızıl saçlı" ya da "kız" deme sakın. "Şüpheli kişi" de. Open Subtitles لا تقل فتاه ولا شعر أحمر قل شخصية مشبوهة
    Bu o. - kızıl saçlı demiştin. - O başkasıydı. Open Subtitles يا إلهى ، هذه هى أنت قلت أن لها شعر أحمر
    Genelev patroniçesi sorar, sarışın mı esmer mi yoksa kızıl saçlı mı olsun. Haydi sen devam et. Open Subtitles سأله القواد ان كان يريد واحدة شقراء أم سوداء أم صهباء.
    Ama Dallas Kovboylarının, ilk kez kızıl saçlı bir amigo kızı işe aldıklarını duydum. Open Subtitles سمعت أن رعاة بقر دالاس سيوظفون أول رئيسة مشجعات صهباء لهم
    Eğer o kızıl saçlı sağlıklı ve mutlu kalsın istiyorsan... Open Subtitles إذا كنت ترغب في الأبقاء على الصهباء المعينة بصحة وسعادة
    O kızıl saçlı ajana nasıl baktığını gördüm. Grace. Open Subtitles رأيتُ الطريقة التي نظرتَ فيها إلى تلكَ العميلة الصهباء
    Son olarak karşınızda kızgın lavlarla çevrili şatoda yaşayan ateşli bir kızıl saçlı! Open Subtitles وأخيراً، وبالتأكيد ليست آخراً العزباء رقم3، حمراء الشعر من قلعة يحرسها تنين وتحيطها الحمم
    Vegas'a gittim. kızıl saçlı bir kız vardı. Open Subtitles لقد كنت فى لاس فيجاس . وكانت هناك تلك الفتاة حمراء الشعر
    kızıl saçlı çatıya yöneldi. Open Subtitles فإن أحمر الشعر الجديد في طريقه حتى السطح.
    Daha önce kızıl saçlı bir vampir bile görmedim. Open Subtitles لَم تقع عيني على مصاصة دماء ذات شعر احمر من قبل.
    Şu kızıl saçlı kızdan mı aldın bunları? Open Subtitles هل حصلت عليها من الفتاة ذات الشعر الاحمر ؟
    Ama kızıl saçlı beyaz gözlü bir kız hatırlamıyorum. Open Subtitles لكني لا أتذكر أي فتاة بشعر أحمر وعيون بيضاء
    Ev sahibi kız arkadaşı olduğunu söyledi, ...kızıl saçlı, çilli, ama çok uğramıyormuş. Open Subtitles قال المالك أنه كان لديه عشيقة بشعر احمر ساطع, ذات نمش, لكنها لم تأتي كثيراً
    kızıl saçlı olanı. Open Subtitles أن أحد المواقع على أحمر الرأس .
    Biyoloji laboratuvarındaki kızıl saçlı güvenlik görevlisinin adı neydi? Open Subtitles ماذا كان اسم حارس الأمن الأصهب ذاك في مُختبر الأبحاث الحيويّة؟
    Kendisi Çinli, kızıl saçlı ve altı parmaklıdır. Open Subtitles ..انه صينيّ , أصهب الشعر , له ستة أصابع إلى اللقاء
    kızıl saçlı bir adam görmüştüm. Open Subtitles رأيت رجلا بالشعر الأحمر.
    kızıl saçlı, çirkin biriydi. Open Subtitles شعره أحمر وبجانبه صورة بشعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus