| Ya ben sadece hasta Kızımı görmeye gidecektim. | Open Subtitles | يا رجل، كنت أحاول الذهاب لرؤية ابنتي المريضة. |
| Tavsiyene uydum ve Kızımı görmeye gittim. | Open Subtitles | واتبعت نصيحتك وذهبت لرؤية ابنتي |
| Bir adres yazdım ve Kızımı görmeye gittim. | Open Subtitles | حصلتُ على العنوان وذهبتُ لرؤية ابنتي. |
| Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لرؤية ابنتي |
| Vaftiz Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | جئتُ إلى هنا فقط لأرى ابنتي |
| Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | جئت لرؤية ابنتي. |
| Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | جئت لرؤية ابنتي |
| Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لرؤية ابنتي |
| Leila... Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | (ليلي) أنا هنا لرؤية ابنتي |
| O yüzden Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | وجئت لأرى ابنتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 