Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kızın adı ne" - Traduction Turc en Arabe
-
ما اسمها
-
ما إسمها
-
ما أسمها
-
ما أسم الفتاة التي
-
ما اسم الفتاة
| Peki sana bunları anlatan Kızın adı ne? | Open Subtitles | الآن، الفتاة التي أخبرتكِ بذلك، ما اسمها ؟ |
| Kızın adı ne bakalım? | Open Subtitles | ما اسمها إذاً؟ |
| Ve kızın. Adı ne? | Open Subtitles | وإبنتكِ , ما إسمها ؟ |
| - Kızın adı ne? | Open Subtitles | ما أسمها ؟ |
| konuştuğum Kızın adı ne? | Open Subtitles | ما أسم الفتاة التي أتحدث أليها ؟ |
| - Ölen Kızın adı ne? | Open Subtitles | الفتاة القتيلة ما إسمها ؟ |
| Kızın adı ne Dave? Beth. | Open Subtitles | ما إسمها " ديف " ؟ |
| Şimdi Kızın adı ne? | Open Subtitles | إذن ما إسمها |