| Laboratuvarda Kız kavgası. Seksi olurdu. | Open Subtitles | بربك ، قتال فتيات في المعمل سيكون مثيراً |
| Kız kavgası! Yürü, yürü, yürü! Sonunda başardık millet. | Open Subtitles | قتال فتيات أذهبي أذهبي فعلناها ياًأصحاب |
| - Kız kavgası! Sayılır. | Open Subtitles | شجار فتيات نوعا ما |
| - Kız kavgası! Hadi başlasın! | Open Subtitles | - شجار فتيات ، لتبدأن - |
| Sanırım burada olanlar, eski usul bir Kız kavgası. | Open Subtitles | أنا وسط شجار نسائي على الطراز القديم. |
| Raquel Welch'le Kız kavgası. | Open Subtitles | شجار نسائي مع راكيل ويلتش. |
| Bay Peterman bu bir Kız kavgası değil. | Open Subtitles | سيد بيترمان، هذا ليس شجاراً نسائياً. |
| Bir çeşit Kız kavgası olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | ولكنه ظن أن الأمر كان شجاراً نسائياً. |
| Durun. Kız kavgası en son isteyeceğimiz şeydir. | Open Subtitles | أخر شئ نريده هو قتال فتيات |
| - Kız kavgası. Sammi ile Sheila didişiyor. | Open Subtitles | قتال فتيات (سامي) و (شيلا) |
| Kız kavgası! | Open Subtitles | قتال فتيات |
| Kız kavgası. | Open Subtitles | شجار فتيات |
| Tanrım! Evet, Kız kavgası! | Open Subtitles | شجار فتيات! |
| Kız kavgası. | Open Subtitles | شجار نسائي. |
| Kız kavgası. | Open Subtitles | شجار نسائي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 