"kıza benziyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تبدين فتاة
• تبدين كفتاة
• تبدين كفتاةٍ
• مثل فتاة
• تبدين فتاه

Sen iyi bir kıza benziyorsun bu yüzden yapmamam gereken bir şeyi yapacağım.
... تبدين فتاة طيبة لذا سأقوم بشيء لم ... أقم به من قبل

Üzgünüm, iyi bir kıza benziyorsun ama, sadece bunun için zamanım yok.
أنا آسف، تبدين فتاة لطيفة، ولكن ليس لدي الوقت لهذا

Yani dıştan bakınca kibar bir kıza benziyorsun.
أعني, تبدين كفتاة لطيفة, ولكن..

Sen çok akıllı bir kıza benziyorsun.
. تبدين كفتاة لطيفة و ذكية

Nakit ve altın külçelerden oluşan 5 milyon doları taşımaktan son derece mutlu olabilecek bir kıza benziyorsun.
تبدين كفتاةٍ ستكون أكثر من مسرورة لحملها 5 ملايين دولار نقداً وسبائك ذهب

Güzel ve sıkı bir kıza benziyorsun. Muhtemelen de Jack ve Dragna'dan daha uzun süre hayatta kalabilmişsin.
تبدين كفتاةٍ قوية ولابد من أنكِ (تفوقت على (جاك) و(دراغنا

Sen okuduğum bir kitaptaki kıza benziyorsun.
أنت مثل فتاة في كتاب قرأته

Hoş bir kıza benziyorsun, Helen. Ravi ve Nilma'nın arkadaşısın.
أنت تبدين فتاه طيبه يا هيلين بجانب أنك صديقه لرافي و نيلما

İyi bir kıza benziyorsun.
تبدين فتاة لطيفة انتي تذكرينني بابنتي

Sen iyi bir kıza benziyorsun, çok samimi olarak söylüyorum.
تبدين فتاة صالحة حسناً، أنا اعني هذا

Hoş bir kıza benziyorsun.
تبدين فتاة طيبة

İyi bir kıza benziyorsun.
تبدين فتاة لطيفة

- Tatlı bir kıza benziyorsun.
تبدين فتاة لطيف ة - ابتعدي عني

- İyi bir kıza benziyorsun sen.
‫تبدين كفتاة لطيفة!

- Hoş bir kıza benziyorsun.
تبدين مثل فتاة لطيفة جدا

White Rock'Iı kıza benziyorsun.
تبدين مثل فتاة الصخر البيضاء

Bak, sen iyi bir kıza benziyorsun.
تبدين فتاه لطيفه هل يمكنني أن أعطيك نصيح

İyi bir kıza benziyorsun. Canının yanmasını istemem.
أنتِ تبدين فتاه لذيذه لا أريدكِ بان تتأذين