| 3,000 mil uzaktaki bir okula gitmene ne diye kızayım ki? | Open Subtitles | لمَ أغضب من ذهابك إلى مدرسة تبعد 5000 كم ؟ |
| Niçin kızayım? | Open Subtitles | لماذا الآن يجب علي أن أغضب عليك |
| Hayır, saçmalama. Sana niye kızayım ki? | Open Subtitles | لا تكُن سخيفاً، و لِمَ قد أغضب منك؟ |
| - Neden kızayım ki? | Open Subtitles | لا , لماذا سأغضب ؟ |
| Hayır, neden sana kızayım? | Open Subtitles | كلا. لماذا سأغضب منك؟ |
| Neden sana kızayım ki? | Open Subtitles | لماذا سأغضبُ منكِ ؟ |
| Birisi canını yakıyorsa neden sana kızayım ki? | Open Subtitles | لماذا أغضب منك عندما يقوم سخص بإيذائك؟ |
| Neden kızayım? | Open Subtitles | ولماذا أغضب منك؟ |
| Sana niye kızayım ki? | Open Subtitles | لماذا قد أغضب منكِ؟ |
| Sana neden kızayım? | Open Subtitles | لا , لماذا قد أغضب منك؟ |
| Hangisine daha çok kızayım bilmiyorum... yalan söylemene mi yoksa iyi yalanlar bulmaya... bile zahmet etmemene mi? | Open Subtitles | ولا أعرف مما علي ان أغضب اكثر حقيقة انك كذبت ام حقيقة انك حتي لم تكلفي نفسك عناء تأليف كذبات متقنة ! |
| Tamam, sana neden kızayım? | Open Subtitles | حسناً . لم قد أغضب ؟ |
| Neden kızayım ki ona? | Open Subtitles | ولماذا أغضب منه؟ |
| Neden kızayım ki sana Marty? | Open Subtitles | - و لماذا أغضب منك "مارتي"؟ |
| - Neden kızayım ki? | Open Subtitles | -لمّ قد أغضب منكِ ؟ |
| Sawyer'a niye kızayım ki? | Open Subtitles | لماذا أغضب من (سوير)؟ |
| Jordana'ya niye ben kızayım? | Open Subtitles | لم سأغضب من (جوردانا)؟ |
| Neden sana kızayım? | Open Subtitles | ولمَ أكون غاضبة منكَ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 