| Hey! Kızdan uzak dur dedim sana! | Open Subtitles | مرحباً, لقد قلت لك أن تبتعد تماماً عن الفتاة |
| Kızdan uzak dur! | Open Subtitles | إبتعد عن الفتاة |
| Kızdan uzak dur! | Open Subtitles | إبتعد عن الفتاة |
| Nathan ondan hoşlanır ve bana o Kızdan uzak durmamı söylemişti. | Open Subtitles | ناثان يَحْبُّها و أخبرَني للبَقاء بعيداً عنها |
| Ayrıca Kızdan uzak durmanı istediğini de bana tekrar hatırlattı. | Open Subtitles | أيضاً اكد لي طلبه بأن تبقي بعيداً عنها |
| Chuck, yeni Kızdan uzak dur, içeri geliyoruz. | Open Subtitles | تشاك)، إبتعد عن الفتاة الجديدة) نحن قادمون |
| Sen motosikletli! Kızdan uzak dur! | Open Subtitles | يا صاحب الدرّاجة ابتعد عن الفتاة! |
| Kızdan uzak dur ulen. | Open Subtitles | . ابتعد عن الفتاة |
| Frank... Kızdan uzak dur. | Open Subtitles | ..(فرانك) إبتعد عن الفتاة |
| Kızdan uzak dur! | Open Subtitles | -ابتعد عن الفتاة ! |
| - Kızdan uzak dursan iyi edersin. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تبقى بعيداً عنها. |
| Israr mısrar anlamam. Bu konuyu konuşmuştuk, Ajan Gedge. Onu Kızdan uzak tutacaktın. | Open Subtitles | لا يهمني بما يصر، لقد مررنا من هذا، أيها العميل (غيدج) كان يفترض بك أن تبقيه بعيداً عنها |
| - Kızdan uzak dur. | Open Subtitles | -ابق بعيداً عنها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 