"kızlık soyadım" - Traduction Turc en Arabe

• اسم عائلتي
• اسمي الأوسط
• اسمي قبل الزواج

Bu her zaman beni etkilemiştir. 1910 nüfus sayımına göre bir başka Grabowski – yani bu benim Kızlık soyadım, bir de Theodore var, çünkü daima bir Theodore vardır.
تعلمون، أملك هذا السجل، هو .. من احصاء عام 1910 لشخص آخر من عائلة غرابوسكي.. أقصد هو اسم عائلتي قبل أن أتزوج، وهنا ثمة من يدعى ثيودور، لأنه دائما في العائلة من يدعى ثيودور.

Kızlık soyadım, Shelby'dir.
إن اسم عائلتي قـبل الزواج هو (شيلبي)

- Lazaro. - Kızlık soyadım mı?
اسم عائلتي ؟

Şansıma Kızlık soyadım Margaret Doris Hawkins.
-لحسن الحظ إن اسمي الأوسط ... (مارغريت دوريث هاكنيز)

Metzger benim Kızlık soyadım.
إن (ميدسكور) هو اسمي الأوسط

Kızlık soyadım.
هذا اسمي قبل الزواج.

Almanız. Kızlık soyadım Krause'ydi.
ألماني، كان اسمي قبل الزواج كان (كراوس).

Ama Kızlık soyadım Reynolds, evet.
لكن اسمي قبل الزواج كان (رينولدز) ، نعم