"kızla beraber" - Traduction Turc en Arabe

• مع فتاة
• مع الفتاة

Onun ölü ya da diri olması umurunda olmayan ölü bir kızla beraber.
إنه مع فتاة صغيرة ميتة لاتهتم إذا هو يعيش أو يموت

Ben sadece "belki bir gün onun gibi bir kızla beraber olabilirim" dedim.
لا . لقد قلت أنه يوماً ما قد ينتهي بي المطاف مع فتاة مثلها

Hayatımda ilk kez üç sene sonra, öylesine bir kızla beraber olmak istemiyorum.
لأول مرة في حياتي ، لا أريد لنفسي أن أكون مع فتاة عشوائية خلال ثلاث سنوات

Bak ahbap, buraya bu kızla beraber geldim, tamam mı? Yeni yılın geri sayımı sırasında onu öpmeyi planlıyorum. Onu tavlamaya çalışıyorum.
اسمع, أتيت مع الفتاة و كنت أعتزم تقبيلها عند العد العكسي, أنا أحاول استمالتها

- Şüpheli küçük kızla beraber içeride.
ماذا لديك؟ المُشتبه به بالداخل مع الفتاة الصغيرة

O 19 yaşında bir kızla beraber. Onu gördünüz mü?
انها مع فتاة تكبرها تقريباً في الـ19 هل رأيتها؟

Her önüne gelenle yatan kindar ve yalancı bir kızla beraber oldun.
لقد تورطتَ مع فتاة مجنونة ٍ... فاسقة، حاقدة كاذبة.

Yani bu dişsiz bir kızla beraber olmak gibi birşey.
لذا, كوجودك مع فتاة ليس لديها اسنان

Evet, az önce başka bir kızla beraber buradaydı.
أجل، كانت هنا في وقت سابق مع فتاة أخرى

Ama sen sadece bir kızla beraber oldun
لكنك لم تنم سوى مع فتاة واحدة،

Dün kasabada bir kızla beraber oldum.
ليلة أمس، كنت مع فتاة من البلدة.

"Of, başka bir kızla beraber, gidip arabasını çizeceğim."
إنه مع فتاة أخرى سأذهب لأخدش سيارته

Bir kızla beraber yürüyerek ayrılmışlar.
إنه مع فتاة على الأرجح يسير على قدمه

Normalde bir kızla beraber olduktan sonra hemen...
أنا لا أنام عادة مع فتاة ثم

İçerde bir kızla beraber.
إنه بالداخل مع فتاة

Arkadaşım kızla beraber burada kalacak.
صديقي سيبقى بالخارج هنا مع الفتاة.

- Horton yeni kızla beraber.
ـ هورتون مع الفتاة الجديدة

Daha sonra da kendini ona ait hissettiğin kızla beraber olmak isteyeceksin.
عندما تمضي قدما مع الفتاة

- kızla beraber geliyorum.
-أنا في طريقي مع الفتاة