Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kızlarının çok güzel olduğunu" - Traduction Turc en Arabe
-
أن بناتهم بهذا الجمال
| - "Bütün babalar kızlarının çok güzel olduğunu mu düşünür?" | Open Subtitles | "هل كل الأباء يظنون أن بناتهم بهذا الجمال ؟" |
| - "Bütün babalar kızlarının çok güzel olduğunu mu düşünür?" | Open Subtitles | ـ "هل كل الآباء يعتقدون أن بناتهم بهذا الجمال ؟ " |