"kızlarla ilgili" - Traduction Turc en Arabe

    • عن الفتيات
        
    • بشأن الفتيات
        
    Amerikan kızlarla ilgili ne duydun bilmiyorum ama biz yeni tanıştığımız bir adamla direkt yatağa atlamayız! Open Subtitles معاشرة قف قف , لا , لا ليس الان انا لا اعرف ما الذي سمعته عن الفتيات الامريكيات ولكنا لا نقفز
    Neden bana gelince kızlarla ilgili her şeyi biliyorsun da bir kız sana kart verince elin ayağına dolaşıyor? Open Subtitles أليس هذا غريباً تعرف الكثير من الأمور عن الفتيات و لكنك تفقد تركيزك عندما تهديك إحداهن بطاقة
    Kuzeyli kızlarla ilgili söyledikleri doğruymuş. Open Subtitles الأمر صحيح عما يقولونه عن الفتيات الشماليات
    Eve getirdiğim kızlarla ilgili beni rahatsız etmeyeceğine söz verirsen... - ...çocuğa göz kulak olurum. Open Subtitles يمكنني التكفل بأمر الصبي إن توقفتي عن إزعاجي بشأن الفتيات كل يوم
    Gerçekten kızlarla ilgili benden tavsiye mi alacaksın? Open Subtitles أأنتَ حقاً تطلب نصيحتي بشأن الفتيات ؟
    Senin kızlarla ilgili öyle düşünmediğini biliyorum. Open Subtitles أنا أعلم أنك لا أعتقد عن الفتيات بهذه الطريقة.
    universitede sarhoş kızlarla ilgili bir göruş vardır, sanki saldırıya uğramaları kendi suçuymuş gibi davranırlar. Open Subtitles في الكلية كانوا يتحدثون عن الفتيات اللواتي يثملن بطريقة مشينة، وكأنهن مسؤولات عندما يتعرضن للإعتداء.
    Mae, Damian'ın ölmeden önce birlikte olduğu kızlarla ilgili bir şey buldun mu? Open Subtitles ماي .. هل وجدتِ أي شئ عن الفتيات اللاتي كان داميان معهن قبل وفاته
    Comic-Con tarzı fuarlara gidip bazı karakterlerle yatan kızlarla ilgili bir şeyler olabilir. Open Subtitles هناك موضوع عن الفتيات اللواتي يحضرن لقاءات الكوميديين ويضاجعن الشخصيات الكوميدية.
    Bunun kızlarla ilgili olduğunu düşünmüştüm. Open Subtitles لقد ظننت بأن هذا الأمر عن الفتيات
    kızlarla ilgili tavsiyesi, "Evlenene kadar bekle." Open Subtitles نصيحته عن الفتيات كانت "إنتظر حتى الزواج"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus