Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kaçırmak isteseydim" - Traduction Turc en Arabe
-
أردت الهروب
| Eğer Simran'ı kaçırmak isteseydim, şimdiye çoktan kadar kaçırırdım. | Open Subtitles | إذا أردت الهروب مع سمران، أنا كنت قمت بذلك منذ فترة طويلة |
| Eğer Simran'ı kaçırmak isteseydim, şimdiye çoktan kadar kaçırırdım. | Open Subtitles | إذا أردت الهروب مع سمران، لكنت قمت بذلك منذ فترة طويلة |