"kaç ay önce bir" - Traduction Turc en Arabe

• قبل بضعة أشهر
• منذ بضعة شهور

Bir kaç ay önce bir olaya şahit olmuşsunuz bu bizim için çok yararlı olabilir.
كنت شاهدا على شيئ ما قبل بضعة أشهر ربما تكون مفيدا جدا لنا

Bir kaç ay önce bir yasaklama emri çıkarılmış.
لديها أمر بالإعتقال قبل بضعة أشهر

Bir kaç ay önce bir "geçmiş olsun" çiçeği getirmiştim.
لقد أوصلت لها سلة مرفقة ببطاقة " آمل أن تتحسني " قبل بضعة أشهر

Bu da hepinizin bildiği gibi daha bir kaç ay önce bir rüyamda bana müjdelenmişti.
كما تعلمون، فقد تم كشف هذا الشيئ لي.. بحلم منذ بضعة شهور

Bir kaç ay önce bir çağrı için gitmiştin kampüs barına, bayanın düzensiz kalp atımı vardı...
لقد لبيت نداء منذ بضعة شهور في الحرم الجامعي سيدة كان ليها نبض غير منتظم

Bir kaç ay önce, bir makine burayı buldu.
قبل بضعة أشهر وجدت إحدى الـ(ميك) هذا المكان فعلاً