"kaç bin" - Traduction Turc en Arabe

• عدة آلاف
• بضعة آلاف

Şehir hastanesine ulaştığımızda bizimle beraber bir kaç bin kişi vardı.
،عندما وصلنا إلى مستشفى المدينة كان معنا عدة آلاف من الناس

Buradaki gereksiz gibi görünenler, bir kaç bin dolar değerindeler.
بعض من تلك المستخدمة كما رمي الوسائد، انهم قيمتها عدة آلاف من الدولارات.

Bir tablo 50 milyon dolar değerinde, diğeri ise bir kaç bin dolar.
إحدى اللوحتين تبلغ 50 مليون دولار و الأخرى لا تسوى سوى بضعة آلاف

Bir kaç bin insandan aldığım örnekler, dünyanın dört bir yanında az miktarda insan,
وهي مبنية على عينة من بضعة آلاف من البشر فحسب، وهي تشكل حفنة من سكان العالم،

Bence boşa harcanmış bir kaç bin dolar.
بضعة آلاف من الدولارات أسفل الأنابيب لـو سألتيني

Sonraki bir kaç bin yıl, hava gittikçe ısındı.
بعد بضعة آلاف السنوات, اصبح العالم اكثر دفئا

Herkezin, zaman zaman bir kaç bin volta ihtiyacı vardır.
كل شخص يمكنه أن يستخدم بضعة آلاف فولت من وقت لآخر.. إنها تمحي الذاكرة

Nijerya'daki bir memurdan, milyonları idare etmek için bir kaç bin dolar gerektiğini anlatan mektuplar alıyorsunuz.
حيث تتلقى رسالة من مسؤول في نيجيريا يطلب فيها بضعة آلاف للمساعدة

Bu çalışmada bir kaç bin şahıs doğumlarından yirmili yaşlarına kadar incelendi.
أُجريَت في نيوزيلاندا دراسةً في مدينة تسمى دنيدن حيث تم دراسة بضعة آلاف من الأفراد

En azından bir kaç bin evi tekrar aydınlatabiliriz.
علي الأقل سنستطيع إضائة بضعة آلاف المنازل