"kaç kitap" - Traduction Turc en Arabe

• بعض الكتب
• كم عدد الكتب
• عدة كتب
• عدد الكتب التي

Şimdi yarıyıl tatili. Gidip bir kaç kitap okuyun.
أنها أجازة نهاية الفصل الدراسي فالتذهبي وتقرأي بعض الكتب

Kütüphaneye gidip bana bir kaç kitap getirebilir misin?
هل يمكنكَ الذهاب إلى المكتبة وإحضار بعض الكتب لي

Aslında, kütüphaneye gidip bir kaç kitap almam gerek. İyi. Ben de temizlik yaparım.
في الواقع ، يجب أن أحضر بعض الكتب من المكتبة

Ve bu noktaya geldiğinizde, -- demek istediğim bu hastalıklar kaç kitap yazdığınıza, kaç şirket kurduğunuza, kazanacak olduğunuz Nobel Ödülü'ne, çocuklarınızla ne kadar zaman geçirmeyi planladığınıza aldırmaz.
وعندما تصل الى هذه النقطة -- أعني , هذه الأمراض لا يهمّها كم عدد الكتب التي ألّفتها, كم عدد الشركات التي أنشأتها, جائزة نوبل التي ستفوز بها, كم من الوقت خططت لقضائه مع أولادك.

Düşündüm ki... sen ve ben beraber zaman geçirebiliriz... o yüzden sana okuyabileceğim bir kaç kitap getirdim.
أنت وأنا بإمكاننا قضاء بعض الوقت معاً لذا أحضرت عدة كتب بإمكاني قراءتها عليك

Onlara ne kadar anlatırsan anlat. kaç kitap okurlarsa okusunlar.
مهما قلت لهم مهما كان عدد الكتب التي يقرؤونها

Yanıma hapishanede okuyacak bir kaç kitap almalıydım.
هل يجدر بي ان اشتري بعض الكتب لأقرأها في السجن؟

İçeride okumak için yanıma bir kaç kitap almalıydım.
هل يجدر بي ان اشتري بعض الكتب لأقرأها في السجن؟

Bir kaç kitap ve küçük bir servet bırakıyorum sana.
لقد مررتها لك من خلال بعض الكتب و القليل من الثروة التافهة.

Bir kaç kitap daha ekledim. Benden.
أنا أضفت بعض الكتب الإضافية لاحساب عليهم

Her çocuğun okuması gerektiğini düşündüğüm bir kaç kitap vardı, onları da koydum.
وبعد ذلك هناك بعض الكتب التي يجب أن تكون عند كل طفل لذا وضعتها في الداخل ايضاً

Burada bir kaç kitap var, "Petrarchın Hayatı" da var içlerinde.
توجد هنا بعض الكتب عن حياة بيترك

Bir kaç kitap var elimde, zeki kadın.
لقد كنت أتفحص بعض الكتب مثل " نساء أذكياء .. قرارات سخيفة "

Arabamdan bir kaç kitap alacağım sadece,
سأحضر فقط بعض الكتب من سيّارتي

Bir kaç kitap okudum. Davinci şifresi.Savaş sanatı.
لقد قرأت بعض الكتب - شيفرة دافنشي، فن الحرب

Bir kaç kitap almaya geldim.
التقط بعض الكتب للقراءة بالصيف.

Aslında Lynn'le bir kaç kitap hakkında konuşmak istiyordum Burası onun yeri sandım.
حسناً, لقد أردت مناقشة (بعض الكتب مع (لين وظننت أن هذا منزلها

"Tarihi Kütüphane'de kaç kitap vardır ?"
"كم عدد الكتب في العهد القديم " ؟

"Tarihi Kütüphane'de kaç kitap vardır?"
"كم عدد الكتب في العهد القديم " ؟

Hala bir çocuk yazarının sadece bir kaç kitap... kitap yazarak nasıl böyle prestijli bir ödülü... kazandığına anlam veremiyorum.
ما زلت لا أعرف كيف مؤلف قصص الأطفال يتلقى جائزةً مهيبة على طرح عدة كتب.

Bir kaç kitap yazmıştı.
لقد كتبت عدة كتب

kaç kitap okuduğumu: 3.2.
عدد الكتب التي أقرأها في السنة:

Hakkımda kaç kitap yazıldı biliyor musun?
أتعرف عدد الكتب التي كتبت عنّي؟