| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم الساعة الان؟ |
| Alabama'da en düşük idam yaşının kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو العمر الأدنى للإعدام في ألاباما؟ |
| - Şu an saatin kaç olduğunu biliyor musunuz diye merak ettim. | Open Subtitles | وكنت أتساءل إذا كنت تعرف ما هو الوقت الآن. |
| İnsan vücudunun bir iç mekanizması var. Vücut saatin kaç olduğunu biliyor. | Open Subtitles | لدى جسمك آليّة داخلية، إنها تعلم كم هو الوقت |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم الوقت؟ |
| - Marina. - Benim. - Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | إنه أنا - هل تعرف كم الوقت الآن؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم الساعة الآن ؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت؟ |
| - Saatin kaç olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | -هل تعرف كم الساعة الأن؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرف كم الساعة الآن ؟ |
| Ben, saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | (بن) هل تعرف كم الساعة الآن؟ |
| - Saatin kaç olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | - هل تعرف ما هو الوقت؟ - لقد حان الوقت الحلوى. |
| Tansiyonumun kaç olduğunu biliyor musun? Erkek ol biraz. | Open Subtitles | هل تعرف ما هو تمدد القلب؟ |
| Tanrım Grady, saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | بحق المسيح يا (جريدى) هل تعرف ما هو الوقت الآن ؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ، انت تعرف ما هو الوقت؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم الساعة الأن؟ |
| - Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم هو الوقت؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم الوقت الآن ؟ |
| - Saatin kaç olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | -هل تعلم كم الوقت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 