| Saatin kaç olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت الآن؟ |
| - Saatin kaç olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت؟ |
| Saatin kaç olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | تعرف كم الساعة الآن؟ |
| Benim küçük uykucu oğlum saatin kaç olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | ايها الفتى النعسان هل تعلم ماهوَ الوقت؟ |
| Saatin kaç olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعلم ماهوَ الوقت؟ |
| Saatin kaç olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | -ألديك أي فكرة كم الساعة؟ |
| - Saatin kaç olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | -ألديك أي فكرة كم الساعة؟ |
| Slevin, saatin kaç olduğunun farkında mısın? Havaalanındayım, gelmemi istediğinden emin misin? | Open Subtitles | -يا (سليف) هل تعرف كم الساعة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 