| - Mm-hmm. Bana kaç parmak gösterdiğimi söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنى كم إصبعاً أمامك ؟ |
| kaç parmak var? | Open Subtitles | كم إصبعاً هنا ؟ |
| kaç parmak, lütfen? | Open Subtitles | كم اصبع , من فضلك؟ |
| kaç parmak Winston? | Open Subtitles | كم اصبع, يا وينستون |
| Şimdi, Dr. Johannson... şu anda gözlerinin önünde kaç parmak var? | Open Subtitles | الآن ، دكتور يوهانسون... كم عدد الأصابع أضع أمام عينيك الآن؟ |
| Peki ya daha kaç parmak o tetiğin üzerindeydi? | Open Subtitles | لكن كم عدد الأصابع الأخرى التي كانت على ذلك الزناد؟ |
| Burada kaç parmak görüyorsun? | Open Subtitles | أحقًا؟ كم إصبع أظهر لك؟ |
| "kaç parmak görüyorsunuz?" | Open Subtitles | كم أصبع أنا رافع؟ |
| # kaç parmak görüyorsunuz? # | Open Subtitles | كم إصبعاً ترين؟ |
| Konuş benimle, kaç parmak görüyorsun? | Open Subtitles | كلمني يا صاح كم إصبعاً ترى؟ |
| kaç parmak görüyorsun? | Open Subtitles | كم إصبعاً تراه ؟ |
| kaç parmak var burada? | Open Subtitles | كم إصبعاً أرفع؟ |
| kaç parmak var, Billy? | Open Subtitles | هل تفهم ؟ كم إصبعاً هذه يا (بيلي) ؟ |
| Lucas, kaç parmak görüyorsun? | Open Subtitles | "لوكاس"، كم إصبعاً ترى؟ |
| kaç parmak kaldırdım? | Open Subtitles | كم اصبع ارفع في يدي الان؟ |
| Bak, kaç parmak görüyorsun? | Open Subtitles | انظر الى كم اصبع ترى؟ |
| - Bana söyleyin. kaç parmak görüyorsun? | Open Subtitles | اخبرني كم اصبع ارفعه الان ؟ |
| kaç parmak, Bayan Wilson? | Open Subtitles | كم اصبع يا سيده ويلسون |
| - Espresso yapmak için kaç parmak gerekiyor? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع التي نحتاجها لعمل فنجان من الإسبريسو؟ |
| - kaç parmak görüyorsun? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع التي تراها؟ ثلاثة |
| Bana kaç parmak gösterdiğimi söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك ان تخبرني كم عدد الأصابع ؟ |
| Arkamda kaç parmak tutuyorum? | Open Subtitles | كم إصبع أقوم بحمله ؟ |
| Kaç tane görüyorsun? kaç parmak? | Open Subtitles | كم إصبع ترى ؟ |
| kaç parmak gösteriyorum? | Open Subtitles | كم أصبع أنا رافع ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 