"kaçağımız" - Traduction Turc en Arabe

• هارب
• الهارب
• هاربنا
• هاربان

Beyler, binanın içinde saklanan bir kaçağımız var.
أيها السادة، لدينا مجرم هارب يختبئ في هذا المبنى

Bütün arabaların dikkatine. Bir mahkum kaçağımız var!
أنتباه إلى جميع الوحدات, لدينا سجين هارب

Bir kaçağımız var. Evin arkasında bir çocuk.
لدينا شخص هارب في الناحية الخلفية من المنزل، فتي

Belki de kaçağımız buraya birilerinin gelme olasılığı olduğu için yapmıştır.
ربّما قام الهارب ببنائها في حال جاء شخص إلى هنا.

Çocuklar, kaçağımız aslında inanılmaz bir araştırma konusu teşkil ediyor.
يا رافاق ، في الحقيقة إن هاربنا قضية رائعة جداً للدراسة

45 dakika önce giden iki adet kaçağımız var.
أمامنا هاربان عندهم حوالي الـ45 دقيقة من الأسبقية

Her yere gidebilecek olan bir kaçağımız var.
لدينا مجرم هارب و هو يسبقنا بالكثير.

Arka tarafta bir kaçağımız var. Canlı yakalamalıyız.
لدينا رجل هارب في الخلف، نحتاجه حيا

Tekrar ediyorum. Bir mahkum kaçağımız var!
أعـُـيد عليكم, لدينا سجين هارب

Bir kaçağımız var.
لدينا سجين هارب 00

Bir kaçağımız var.
لدينا هارب , قناص خذ هدفك

Bir kaçağımız var.
حسنًا، لدينا هارب.

Bu sefer tam profesyonel bir kaçağımız var. Geçmişte iki farklı hapishaneden daha kaçmış. Biri Amerika'da, diğeri Panama'da.
لدينا هارب محترف، هرب سابقًا من سجنَين، أحدهما في (الولايات المتحدة) والآخر في (بنما)

Bir kaçağımız var.
لدينا هارب طليق.

Bir kaçağımız olduğunu söyle.
أخبريهم بأن لدينا هارب

Bir kaçağımız var.
لدينا هارب

Bir kaçağımız var.
-رالف)؟ ) -لدينا هارب

Polis bayılınca, kaçağımız Rio serbestçe hareket edebildi.
وبينما هو نائم، الهارب ريو حر في التحرك داخل المقصورة

kaçağımız 4 blokluk mesafede 42. ve 46.
اسمعوني ، الهارب في نطاق 4بلوكات

Bayanlar, Baylar kaçağımız tam 90 dakikadır kaçıyor.
هاربنا فار منذ 90 دقيقة

kaçağımız 90 dakikadır firarda!
هاربنا حر منذ 90 دقيقة.

İki tane kaçağımız var.
لدينا شخصان هاربان