"kaçak mal" - Traduction Turc en Arabe

• غير شرعيّ
• البضائع المهربة
• ممنوعات
• ممنوعة
• مهربة
• بضاعة مُهرّبة
• بعض المواد المهربة

Nasıl bir kaçak mal arıyorlardı?
ما نوع البضائع المهربة التي كانوا يبحثون عنها؟

Eğer bu geminin içinde bir şekilde kaçak mal varsa bir yere saklanmıştır, değil mi?
{\fnAdobe Arabic}،لو ثمّة أيّ ممنوعات على متن السّفينة فلسوف تكون مخبّأة، صحيح؟

kaçak mal satın almaya çalıştın.
أنت تآمرت من أجل صفقة لشراء مواد ممنوعة

Biraz hocalık yapmanın karşılığında iki bin dolarlık kaçak mal mı alacağım?
ألفان علبة مهربة تستحق القليل من التعليم؟

Yani maç sırasında içeri kaçak mal sokmuşlar.
إذن قاموا بإدخال بضاعة مُهرّبة خلال المُباراة.

Bay Turner'ın son malları arasında kaçak mal olduğu haberini aldık.
وصلتنا إخبارية بوجود بعض المواد المهربة في شحنة السيد (تارنر) الأخيرة

kaçak mal götürmezlerse elimizde bir şey yok demektir.
لو لم ينقلوا البضائع المهربة فليس لدينا شىء

Size memnuniyetle kaçak mal satarım.
سيسرني أن أبيع لكما بعض البضائع المهربة

kaçak mal da yok yani.
ولا ممنوعات بعد الآن

- Biliyorsun her gün üstlerini değiştirtiyorlar. - Mahkumlar her zaman kaçak mal bulundurur.
304)}أتعلمين، إنّهم يجعلونهم يغيّرون ملابسهم كلّ يوم - السجناء يحصلون على ممنوعات -

Hayır, kaçak mal adı değil.
لا ليست ممنوعات , انها شخص

Emerald City'e kaçak mal soktuğuna dair söylentiler var.
هناك شائعةً بأنكِ تهربين مواد ممنوعة إلى (إيمرالد سيتي).

Bu kaçak mal.
فهي ممنوعة

Bence kargonun düştüğünü görüp kaçak mal olduğunu anlayınca almaya karar verdiler.
أظن أنهم رأوا الحمولة وهي ترمي في البحر ظنوا أنها بضاعة مهربة فقرروا الأستيلاء عليها

Eğer hükümlü dışarıdan bir kaçak mal almışsa, mesela cep telefonu gibi muhakkak sağ tarafta oynamak istemiştir çünkü sağda oynayanla kimse ilgilenmez.
لو كان هُناك مُدان يستلم بضاعة مُهرّبة هُنا، مثل جوّال، فإنّه سيودّ اللعب على الخط الأيمن بالتأكيد، لأنّ لا أحد يُلقي انتباهه للاعب الخط الأيمن.

Bay Turners'ın son malları arasında kaçak mal olduğu haberini aldık.
أتت لنا إخبارية بوجود بعض المواد المهربة في شحنة السيد (تارنر) الأخيرة