"kaçmak istedim" - Traduction Turc en Arabe

    • أردت الهروب من
        
    • أردت الهرب
        
    • أردت أن أهرب من
        
    Gerçek dünyamdan kaçmak istedim. Open Subtitles أردت الهروب من عالمى الحقيقى
    Her bağdan kaçmak istedim. Open Subtitles أردت الهروب من كل رابط
    Geri dönüp kaçmak istedim ama geç kalmıştım, çünkü yönetmen "motor" dedi. Open Subtitles أردت الهرب و لكن الوقت كان متأخراً لأن المخرج أعلن عن بدء التصوير
    Kızımın izini kaybetmeleri için kaçmak istedim Open Subtitles أردت الهرب و الإختفاء مع إبنتى.
    kaçmak istedim ! Oradan kaçmak istedim ! Open Subtitles أردت أن أهرب أردت أن أهرب من هنا
    - Sadece kaçmak istedim sanırım. Open Subtitles أظنني أردت الهرب
    Oradan kaçmak istedim ! Open Subtitles أردت أن أهرب من هنا
    Faniliğin sınırlarından kaçmak istedim boşluğa dokunmak, bilinmeyeni bilmek ama tüm bulabildiğim sadece sahtekârlardı. Open Subtitles أردت أن أهرب من حدود الوفيات، لأتحسس الفراغ ومعرفة المجهول، "{\pos(200,200)}{\fad(500,500)}"(بافالو)، (نيويورك)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus