| Kaçmak istiyorsan trenden daha hızlı bir şey seçmen gerekirdi. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الهروب فكان عليك ركوب شيء أسرع من القطار. |
| Kaçmak istiyorsan az önce dediklerimi yapmalısın. | Open Subtitles | ينبغي أن تفعل كل شيء أخبرتك به إذا أردت الهرب |
| Eğer Kaçmak istiyorsan, kaç. | Open Subtitles | .إذا أردت الهرب ، فأفعل هذا لوحدك |
| Dostum, eğer Kaçmak istiyorsan şimdi yap. | Open Subtitles | يا صاح، إذا أردت الهرب الآن هي فرصتك |
| Eğer Kaçmak istiyorsan sana az önce söylediğim her şeyi yapmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تفعل كل شيء قلته لك إذا أردت الهروب |
| Kaçmak istiyorsan, git, senin yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | إذا أردت الهروب , إهرب , لا أريد مساعدتك |
| Evet, büyükbaba haklı. Mira, Kaçmak istiyorsan, | Open Subtitles | إنه محق إذا أردت الهرب |
| Güneye Kaçmak istiyorsan kaç. | Open Subtitles | إن أردت الهروب إلى الجنوب, فإهرب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 