"kaşığını" - Traduction Turc en Arabe

• ملعقة
• الملعقة
• الملاعق
• ملعقتك
• ملعقتها

Çok kısa bir süre içinde, makyaj aynası olarak en yakınınızdaki çay Kaşığını kullanıyor olacaksınız ya da kravatınızdaki kırışıklığı düzeltmede.
قبل ان تعرفوا سوف تستخدمون اقرب ملعقة لكم كمرآة مكياج او لتعديل العقدة في ربطة عنقكم

Gitmem gerek, çabuk araba Kaşığını getir.
علي الذهاب أعطني ملعقة السيارة بسرعة

Tatlım, yeteri kadar dondurma yedin. Kaşığını bana ver, eldivenlerin yapış yapış olacak.
يكفي من الآيس كريم أعطني تلك الملعقة ، قفازاتك تلوثت

Servis Kaşığını vurulduğunda elindeymiş.
الملعقة إلى جانبها, لقد كانت تحملها عندما قتلت

Wortham'ın Kaşığını kullandı, Wortham öldü.
إعتاد الأكل بالملاعقِ الخشبية ، و الآن إختفت هذه الملاعق

- Frasier, Kaşığını alabilir miyim? - Elbette.
-هل تعيرني ملعقتك ؟

Ben asla annemin kıçımda Kaşığını kırdığı günkü kadar... kendimi erkek hissetmedim.
حتي جاء يوم أن كسرت أمي ملعقتها علي أردافي الصلبة.

Kaşığını şekerle doldurdum, Mary.
معي هنا ملعقة مليئة بالسكر لكِ , ماري

Jane, deli gibi davranıyorsun ve "çay kaşığıyla sofra Kaşığını karıştırmak" gibi bir delilikten bahsetmiyorum.
- (جاين), أنت تتصرفين بجنون مفرط, وأنا لا أتحدث عن نوع الجنون المشابه لخلط ملعقة الشاي بملعقة الطعام

Bana soktuğumun Kaşığını mı fırlatacaktın?
ترمين ملعقة عليّ ؟

Kaşığını daldır.
اخماد ملعقة الخاص بك.

Myka, Godfrid'in Kaşığını bilir misin? Hayır.
-مايكا)، أتعرفين ملعقة (غودفريد)؟

Hayır hayır, Hastings. Kaşığını kullan. Liege usulü öyledir.
كلا يا "هستنغز" استخدم الملعقة "هذة هي طريقة "لييج

Ve Kaşığını böyle tut, sana gösterdiğim gibi.
وامسك الملعقة هكذا كما علمتك

Nazikçe, etin altından Kaşığını sokuyorsun.
مرر الملعقة تحت الللحم بلطف

Dondurma satsaydın Kaşığını bedavaya mı verirdin?
لو انت بائع آيس كريم هل ستوزع الملاعق مجانا؟

İlk önce Kaşığını kaldır.
اولا, ان تحملي ملعقتك .

Kaşığını yerine koy
ضع ملعقتك

Ben Kaşığını, sende çöpünü çaldın.
سرقت ملعقتها أنت سرقت قمامتها