| Şu anda hayran olduğunuz kabartmalar Torchia tarafından Delomelanicon'dan adapte edilmişti. | Open Subtitles | هذة النقوش التى تعجبك قام بعملها تورشيا |
| Bu kabartmalar boyalı mı, değil mi? | Open Subtitles | هذه النقوش تمّ رسمها, ام هي ليست كذلك؟ |
| Şu anda hayran olduğunuz kabartmalar Torchia tarafından Delomelanicon'dan adapte edilmişti. | Open Subtitles | هذة النقوش التى تعجبك قام بعملها تورشيا |
| Bu kabartmalar harika. | Open Subtitles | هذة النقوش رائعة |
| kabartmalar aynı değil. | Open Subtitles | النقوش ليست مطابقة |
| Bu kabartmalar harika. | Open Subtitles | هذة النقوش رائعة |
| kabartmalar aynı değil. | Open Subtitles | النقوش ليست مطابقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 