"kabileni" - Traduction Turc en Arabe

• قبيلتك
• عشيرتك

Sözlerinle hem kendini hem de Kabileni lanetliyorsun.
بقولك هذا فأنت أهلكت نفسك وأهلكت كل قبيلتك

Kabileni korumak için, çok fedakarlık yaptın ve genç yaşta öldün , şimdi unutulup gittin.
لقد تخليت عن كل شئ من أجل أن تحمي قبيلتك ولكنك مُت في عمراً مبكر، و الآن لقد نسيت.

Çok eski zamanlardan beri Kabileni koruyorum.
لا أنا كنت أحمي قبيلتك منذ زمن سحيق

Kabileni bulana dek en iyi hâline bürünemezsin.
لا يمكنك أن تخرج أفضل ما عندك حتى تجد عشيرتك.

Tarzımızı beğenmediysen, git kendi Kabileni kur, öyleyse.
ان لم تعجبك طريقة فعلنا للأمور فاذهب وأسس عشيرتك الخاصة إذاً

Bizde Kabileni bulmana yardım ederiz.
وسنساعدك في العثور على قبيلتك

Kabileni aradığını sanıyordum.
ظننت أنك تبحثين عن قبيلتك

Kabileni bul.
أعثر على قبيلتك

Kabileni bulana dek en iyi hâline bürünemezsin.
لا يمكنك أن تخرج أفضل ما عندك حتى تجد عشيرتك