| Halk takımın performansına üzülüyor. Ve Kabir Khan ortalıklarda gözükmüyor. | Open Subtitles | الجمهور مستاء من اداء الفريق و كابير خان اختفى بسهولة |
| Federasyon Kabir Khan'ın ülkesine yanlış yaptığını ve kınadığını bildirdi. | Open Subtitles | المجلس أدان كابير خان أعلن انه أخطأ فى حق بلده |
| Sizce Kabir Khan maça hile mi karıştırdı? Ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد ان كابير خان تعمد خساره المباراه؟ |
| Koç Kabir Khan'ın ve takımının gururları gözlerinden okunuyor... | Open Subtitles | احساس بالفخر عميق فى اعين المدرب كابير خان و فريقه |
| Koç Kabir Khan'ın maçı kurtarmak için son denemeleri... | Open Subtitles | المدرب كابير خان يقوم بمحاوله اخيره لينقذ المباراه و يستبدل احدى اللاعبات |
| Kabir Khan'ın takımı yarın ki maçla iz bırakabilir. | Open Subtitles | فريق كابير خان يلعب مباراة قد توقف تقدمه غدا |
| Hindistan, koçları Kabir Khan sayesinde yarı finalde! | Open Subtitles | الفريق الهندى تحت تدريب كابير خان وصل الى ما قبل النهائى لهذه البطولة |
| Bu golde takım ruhunun ne kadar önemli olduğu koç Kabir Khan'ın yüzündeki gururdan okunuyor. | Open Subtitles | هذا الهدف كان مهم لمعنويات الفريق ينعكس هذا فى نظرة الفخر على وجه المدرب كابير خان |
| Ama Kaptan Kabir Khan vuruşu kendisi yapacak... | Open Subtitles | لكن كابتن كابير خان سيأخذ هذه الضربة بنفسه |
| Kabir Khan'dan başkası Hindistan'a zafer kazandıramazdı. | Open Subtitles | والرجل الذى منح الهند هذا النصر لا احد غير كابير خان |
| Kabir Khan gibi oyuncular var olduğu sürece, Hindistan hokeyi başını dik tutabilir. | Open Subtitles | مادام هناك لاعبين مثل كابير خان فسيرفع الهوكى الهندى رأسه عاليا |
| Kabir Khan, hepimize dürüst Hintliyi gösterdi... | Open Subtitles | لقد اظهر لنا كابير خان كيف يكون الهندى الحق |
| Binlerce Hindistanlı heyecanla zafer şarkıları söyleyerek havaalanında Kabir Khan'ı bekliyorlar. | Open Subtitles | اثارة انتصارنا تتردد صداها فى دماء الالاف من الهنود الذين الذين ينتظرون هنا فى المطار، رجل الساعة - كابير خان |
| Hindistan Hokey takımının koçu Kabir Khan bu zaferle güven kazandı. | Open Subtitles | الفضل فى الفوز بهذا الكأس يرجع الى مدرب الفريق - كابير خان |
| Benim adım Kabir Khan. | Open Subtitles | اسمى كابير خان انا المدرب |
| Hindistan'ın gururu Kabir Khan! | Open Subtitles | - روح الهند كابير خان - فخر الهند |
| Hindistan'ın gururu Kabir Khan! | Open Subtitles | - روح الهند كابير خان - فخر الهند |
| Kabir Khan, birileri takımı sattı mı? Satmak mı! Şerefsiz... | Open Subtitles | كابير خان" هل احد باع فريقه؟ |
| Kahrolsun Kabir Khan! | Open Subtitles | يسقط كابير خان |
| Kabir Khan. | Open Subtitles | كابير خان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 