"kaburgalar" - Traduction Turc en Arabe

• الأضلاع
• أضلاع
• الضلوع
• أضلع
• ضلوع
• اضلاع
• الاضلاع
• الضلع
• الصدري
• والأضلاع
• الأضلاعِ
• الأضلع

Ok beşinci ve altıncı kaburgalar arasından girmiş, büyük olasılıkla sol karıncığı delmiş, bu da iç kanamaya neden olmuş.
دخل السهم في الفضاء وربي بين الأضلاع الخامسة والسادسة، على الأرجح ثقب البطين الأيسر، مما تسبب في نزيف داخلي شديد.

Bu son derece narin sistem, göğüs çatısı boyunca uzanan çatal kaburgalar ile yerine sabitlenmiş durumda.
الآن، يتم حبس هذه التركيبة الدقيقة للغاية في مكانها من خلال سلسلة من الأضلاع المتشعبة على طول السقف الصدري.

Göğüs kemiği sınırına yatay olarak kaburgalar arasındaki beşinci boşluktan bıçaklanmış.
تم طعنها جانبياً من الحاجز القصي أسفل بقليل من الحيز بين الأضلاع الخامس

kaburgalar. Kırık kaburgalar.
أضلاع أضلاع مكسورة

Düzenli bir göğüs kafesi yapmak için aşağı doğru kıvrılmak yerine kaburgalar dışarıya, kabuk sırtına doğru hareket eder.
وبدلا من الانحناء إلى أسفل لتكوين قفص صدري عادي، تتجه الضلوع أفقيًا بموازاة النتوء الدّرعي.

Hasta 30'ların ortasında kırık bacak ve kaburgalar, ciltte aşınma ve muhtemelen boynunda hasar var.
في منتصف الثلاثينات. لديه شرخ في الساق و أضلع محطمة وبعض السحجات و احتمال وجود اصابة في الرقبة

Kurban göğüs kafesindeki travma yüzünden öldürüldü, ancak kaburgalar bir değil iki yerinden kırılmıştı.
قتلت الضحية بسبب جرح غير حاد في الصدر و لكن الأضلاع مكسورة في مكانين مختلفين و ليس مكان واحد

Nefes aldığımızda diyafram şişer, ...kaburgalar ve araları genişler.
عندما تنتفس قطرات الحجاب الحاجز الأضلاع والطبقة الداخلية تتسع تفسح المجال للرئتين للتمدد بالهواء

Bıçak derine, üçüncü ve dördüncü kaburgalar arasına girmiş.
الخرق كان عميق والسكينة دخلت ما بين الأضلاع الثالثة والرابعة

Arka kaburgalar ya kırılmış ya da kopmuş.
ما قصة هذه؟ الأضلاع الخلفية أما تم كسرها أو قطعها

Bel kemiğindeki kaburgalar, kırılıp bir kartal gibi yayılır, bu da ismidir.
بعدها الأضلاع يتم كسرها عند العمود الفقري ثم تُسحب حتى يظهر شكلها مثل النسر

Birine bu kadar sert vurmak hasar bırakacaktır, en azından kırık kaburgalar.
ضرب شخص بتلك القوّة، فسوف يكون هناك ضرر ما لا يقل عن كسور في الأضلاع

- Bu kaburgalar cennetten gelmiş.
لقد أكلت أضلاع طعمها لا يصدق

Bu kaburgalar çok iyi.
تلك أضلاع جيدة

kaburgalar kırılmış ve ilik kana karışmışsa bu durumda ateşlenir ve ölürsün.
لو أن الضلوع مهشمة سينتقل النخاع إلى الدم وفى هذه الحالة ستصاب بالحمى وتموت

Kırık kaburgalar ve olası bir dalak zedelenmesi mi?
-غريب أضلع مكسورة، واحتمالية تمزق في الطحال! ؟

Kırık kaburgalar, dudağa altı dikiş ve kırık bir burun.
ضلوع مكسورة , 6 غرزات داخل الشفة , و أنف مكسور

Kırık kaburgalar ve milyon tane kırık ayak parmağı yetmedi mi sana?
اضلاع مكسورة ومليون اصبع مكسور لم يكن كافي لك ؟

Dirsek, kaburgalar, boyun hatta karın boşluğu ve diğer noktalar.
الكوع, الاضلاع, الرقبة متضمنة الضفيرة الشمسية و أماكن كثيرة اخرى

Birinciden üçüncüye kadar olan kaburgalar en sertleridir dördüncüden dokuzuncaya kadar olanlarsa giderek daha zayıflar.
الآن ، الأضلاع الثلاثة الأولى هي الأصلب من الضلع الرابع حتى التاسع تضعف بشكل تدريجي

Göğüs kafesinde ezilme, kırılmış kaburgalar.
-لا يمكنني تحمل الكثير كدمة بعظمة القص، والأضلاع متصدّعه

Eğer bu kaburgalar kırılmış olmasaydı, bir darbe daha indirilirlerdi.
إذا لَمْ تُكْسَرُ هذه الأضلاعِ فسوف يكسرون فى المره القادمه

Bu kaburgalar, kalp masajında kırılmazdı.
حسناً ,تلك ليست النوع من الأضلع التى تُكسر أثناء عملية الإِنعاش القلبى