"kaburgalarına" - Traduction Turc en Arabe

• ضلوعها
• الضلوع
• أضلاع
• أضلاعك
• أضلاعه

Sol tarafında, 45'liğin ağzı ile uyumlu ezikler var. Kaburgalarına baskı yapılmış. Tahminimce katil solak.
هناك كدمات على الجانب الأيسر للضحيّة، تتفق مع فوّهة مُسدّس عيار 45 الذي ضغط على ضلوعها.

Kaburgalarına vur, koluna değil!
أركلبها في ضلوعها وليس في ذراعها

Evet, hava yastığı Kaburgalarına baskı yapmış olabilir.
أجل, وسائد الهواء تحطم الضلوع عندما لا يكون هناك حاجز

Kaburgalarına çalış! Adi herifin nefes almasına izin verme.
اضرب الضلوع لا تدع الوغد يتنفس

- Ve gerçek de şu ki bu güçlü, koca adamın Kaburgalarına ne çarptıysa bir parçasını uçurmuş.
أيًا كان ما ضرب أضلاع هذا الرجل الضخمة الصلبة جعل شظية منها تتطاير

Hastanın Kaburgalarına bakabilir misin?
هلا تنظر إلى أضلاع المريض ؟

Silah dükkanında ki adam bunun erkek tabanca kılıfı gibi Kaburgalarına batmayacağını söyledi.
وقال الرجل في مخزن البندقية انها لن تلسع في أضلاعك مثل كَراب مسدس لرجل

Yemeğindeki zehirle uzun ve boş bir koridorda Kaburgalarına saplanmış bir bıçakla.
سم في طعامك سكين معكوف بين أضلاعك في ممرات طويلة فارغة

Muhtemelen Kaburgalarına vurulanla aynı nesne.
من المحتمل أنه نفس الجسم الذي ضرب أضلاعه

Tamam, Tank. Kaburgalarına çalış, tamam mı?
حسنا يا ( تانك ) هاجمه في أضلاعه اتفقنا ؟

- Düzgün vur, Kaburgalarına!
-أركليها في الضلوع