"kadar çok para" - Traduction Turc en Arabe

• الكثير من المال
• مبلغ كبير
• كثير من المال
• كثيرا من المال
• القدر من المال
• الكمية من المال

O kadar çok para kazanıyor olacağız ki, bunların hiçbir önemi kalmayacak.
سوف نحصل على الكثير من المال لا علاقه بين موتهم و المال

O kadar çok para kaybettim ki borcumu asla ödeyemem.
..خسرت الكثير من المال الذي لم أستطع أن أستخدمة للخير

Başka birini bulmam, eğitmem gerekiyor. O kadar çok para kazanacağız ki, bütün bunların önemi olmayacak.
سوف نحصل على الكثير من المال لا علاقه بين موتهم و المال

Hiçbir şeyi oluruna bırakamayacak kadar çok para söz konusu.
هذا مبلغ كبير لنترك كل شيئ للمصادفة

Çelik kapıları var. Bu yüzden bunlar o kadar çok para istiyor.
لهذا السبب طلبو مبلغ كبير.

Ama ortada bu kadar çok para varken fark yaratmak için asla yeteri kadar kazanamazsın.
ولكن عندما تحصل على كثير من المال لا يمكنك أن تفقد ما يكفي لاحداث فارق

Yanına taşındığımdan beri o kadar çok para biriktirdim ki kredi kartlarımdan birinin borcunu kapattım.
لقد كنت ادخر كثيرا من المال منذ ان انتقلت معكِ وفي الواقع، قد كلفني بطاقة ائتمان واحدة

Bu kadar çok para olacağını düşünmemiştim.
لم أفكر أنها ستدر علي هذا القدر من المال

Bu sizin için de iyi olmalı, bu kadar çok para kazanmak.
لا بد من أن جني هذه الكمية من المال يروقك

Hem de ne kadar çok para kaybedeceğini bildiğin halde.
بالرغم من علمك أنك ستخسرين الكثير من المال.

Talimatları oku, ve ona küçük bir not yaz, bu yıl ne kadar çok para kazanacağı hakkında,
اقرأي الترسيب ، و أكتبي موجز قليل قولي له كيف سنجلب الكثير من المال هذا العام

Ne kadar çok para var. Delikanlının neden bu kadar sinirli olduğuna şaşmamalı.
الكثير من المال الان فهمت لماذا هذا الشخص غاضب

Uyuşturucu işinde o kadar çok para vardı ki her aile illa bu işe giriyordu.
لتهريب الهيروين إلى إلى الولايات المتحدة هناك الكثير من المال في تجارة المخدرات أن كل عائلة عاجلا أو في وقت لاحق

Milyonlarca dolar, trilyonlarca dolar değerinde! Mevzubahis bu kadar çok para olunca, bu insanlar ne kadar tehlikeli olabilir?
مع الكثير من المال على المحك يبين مدى خطورة هؤلاء الناس

Ne kadar çok para.
-هذا مبلغ كبير

Bir araya getiremeyeceğin kadar çok para.
كثير من المال لا يمكن أن تخيله

Hatta o kadar çok para sakladım ki, eğer birazı kaybolsaydı muhtemelen fark bile etmezdim.
في الحقيقة ,أخفيت كثيرا من المال ,لدرجة أنه إذا أختفى بعض منه من المحتمل أن ألاحظ ذلك

Hiç bu kadar çok para kazanmadım adamım, teşekkürler.
انا لم اجمع هذا القدر من المال من اى شىء