"kadar şeye" - Traduction Turc en Arabe

• إلى كل

Çünkü gerçekten o kadar şeye ihtiyacımız yok.
لأننا في الحقيقة لانحتاج إلى كل ذلك في الواقع

Yani o kadar şeye katlanmışsın, en azından arayabilirim dedim.
نعم، لا، أعني، كان أقل ما يمكن القيام به بعد ذهبت إلى كل هذا العناء.

- Bu kadar şeye ihtiyacın olduğuna emin misin ?
-هل أنت متاكدة أنك بحاجة إلى كل هذه الأشياء ؟ - أجل .