"kadar aptal değildir" - Traduction Turc en Arabe

• سيكون أحمق إذا لم
• ليس بهذا الغباء

Benim kızımı beklemeyecek kadar aptal değildir. Git al onu bebeğim.
سيكون أحمق إذا لم ينتظر ابنتي اذهبي إلية وحصلي علية يا عزيزتي

...ama Eisenhower bile bu kadar aptal değildir.
و لكن حتى أيزنهاور ليس بهذا الغباء

Numarasını gizleyecektir, o kadar aptal değildir.
سيقوم بحجب رقمه فهو ليس بهذا الغباء

Hallendale bile gemiyi öylece bırakacak kadar aptal değildir.
حتى (هالينديل) ليس بهذا الغباء كي يتخلى عن سفينته هكذا

-Haydi oradan,Charlie. Alan bile o kadar aptal değildir.
مستحيل حتى (ألين) ليس بهذا الغباء.